| Take that backpack off. | Сними рюкзак. Медленно. |
| She had a small backpack. | У нее был маленький рюкзак. |
| What's Rosie's backpack doing here? | Откуда здесь рюкзак Рози? |
| Why'd you drop her backpack off? | Почему ты выбросил ее рюкзак? |
| I'm the one who found Rosie's backpack. | Я нашла рюкзак Рози. |
| Her backpack and clothes. | Ее рюкзак и одежда. |
| We recommend one suitable bag and a backpack. | Мы рекомендуем взять с собой одну удобную сумку и рюкзак. |
| And the barista there said that Mercer was carrying a blue backpack. | Бариста сказал, что у Мерсера был синий рюкзак. |
| And as he was falling, he grabbed my backpack. | Падая, он схватил мой рюкзак. |
| Found a rolled up sleeping bag and Reggie's backpack on the floor in Frankie's room. | Нашёл свёрнутый спальный мешок и рюкзак Реджи в спальне Фрэнки. |
| I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking. | Я пожал плечами, снова надел свой рюкзак и пошёл. |
| This included a backpack containing basic supplies and a 387-page manuscript by her lifelong friend, Gerald Weaver. | Сюда входил рюкзак с основными принадлежностями и рукопись на 387 страниц, написанная ее давним другом Джеральдом Уивером. |
| Well, I managed to ìslip the phone That the kidnappers gave me inside the backpack. | Ну, я изловчился засунуть в рюкзак телефон, переданный похитителями. |
| I can't believe I had an iron-on image of Molière on my backpack. | Я не могу поверить, что у меня был рюкзак с изображением Мольера. |
| He spots the blue backpack unattended, calling out to him. | Он замечает синий рюкзак, оставленный без присмотра, так и просящийся в руки. |
| So she reaches into her backpack. | Лезет к себе в рюкзак и вытаскивает оттуда невидимый платок. |
| In 1967, Greg Lowe invented the world's first close-fitting internal-frame backpack. | В 1967 году Грэг Лоу в собственном гараже изобрёл первый в мире рюкзак с внутренним каркасом. |
| If I wanted to buy her a Gamora backpack, well, Gamora's not on it. | Если бы я захотел купить ей рюкзак с Гаморой, я бы такого не нашёл. Им, наверное, стоило бы написать здесь «Некоторые из Стражей Галактики». |
| Having removed(having taken off) a backpack, I have literally understood people who approve(confirm), that the person is able to fly. | Сняв рюкзак, я буквально поняла людей, которые утверждают, что человек умеет летать. |
| I think it's neat, you doin' the backpack, trail mix, "Happy Wanderer" thing. | Мне кажется, это прикольно, собирать рюкзак, припасы, снаряжение. |
| The strong wind and a heavy backpack behind shoulders in regular intervals shook me from the left handrail to right, to sincere pleasure of counter people. | Сильный ветер и тяжелый рюкзак за плечами равномерно раскачивали меня от левых перил к правым, к искренней радости встречного народа. |
| It was revealed on the first day that Tsarnaev stood on Boylston Street for four minutes before placing a backpack with a bomb in it on the ground. | В первый же день было установлено, что Царнаев четыре минуты стоял на Бойлстон-стрит, после чего поставил на землю рюкзак с бомбой. |
| Where I go, it goes.A backpack with a spade and an axe. | Куда я иду, туда и он. Рюкзак с лопатой и топором. |
| I put together a backpack of vita! Things I would need for my survival. | Я собрал в рюкзак самые необходимые вещи для выживания. |
| You can't fit more than six in the backpack. | Больше шести в рюкзак не запихнешь. |