| Maybe you just haven't seen him for awhile? | Может быть, вы просто не видели его некоторое время? |
| "It was bad for awhile, then disappeared." | "некоторое время было плохо, а потом всё исчезло." |
| 'Cause, you know, I haven't seen your face for awhile, and you're not saying much. | Потому что, знаешь, я не вижу твоего лица некоторое время и ты особо не говоришь. |
| It's like when you say your name over and over again in the mirror and after awhile, it sounds crazy. | Это как когда ты говоришь свое имя снова и снова перед зеркалом... и через некоторое время, оно звучит глупо. |
| It took awhile but my Third Man hacker's software's ready to go! | Это займет некоторое время моя программа готова к действию! Что? |
| So then you won't be back for awhile? | То есть, вас некоторое время не будет? |
| It was awhile ago. | Это было некоторое время назд. |
| I'll only be gone for awhile. | Я ухожу на некоторое время. |
| No, not for awhile. | Нет, нет уже некоторое время. |
| I figured it out awhile ago. | Ты знал? Некоторое время. |
| So it's going to take awhile. | Поэтому это займет некоторое время. |
| he'll sleep awhile. | Он будет спать некоторое время. |
| I've been doing this awhile | Я занимался этим некоторое время |
| That was awhile ago. | Это было некоторое время назад. |
| It could be awhile. | Ещё на некоторое время. |
| It took awhile for me. | Для меня это заняло некоторое время. |
| You were in there awhile. | Вы там были некоторое время. |
| I've been here awhile. | Я был здесь некоторое время. |
| I was gone for awhile and... | Меня не было некоторое время... |
| I've been here awhile. | Я тут уже некоторое время. |
| I might have spent some time here awhile back. | Я возможно был здесь некоторое время назад. |
| Don't rush off... stay awhile. | Не спешите... остантесь на некоторое время. |
| It has taken awhile to prepare this report as it covers the complex start-up and first year of UNTAET. | На подготовку этого доклада ушло некоторое время, поскольку он охватывает сложный начальный этап и первый год деятельности ВАООНВТ. |
| If you can keep Mom with David awhile, you can get that new car. | Если ты удержишь маму с Дэвидом еще некоторое время, ты получишь новую машину. |
| After going to see the magnificent Romanesque church of Adeganha ( ), dally awhile in Belvedere St. Gregory notes where the lush valley of Vilariça ( ), the hill... | После увидите великолепный романский костел Adeganha ( ), некоторое время прохлаждаться в Бельведере Григория отмечает, пышные долины, где Vilariça ( ), холма... |