Dude, you're awesome! |
Чувак, ты супер. |
Now your life is awesome! |
Теперь твоя жизнь просто супер! |
It was totally awesome. |
Это было реально супер. |
Because I'm awesome! |
Потому что... я супер! |
It's not awesome. |
Да нет, не супер. |
And you were awesome. |
И ты был супер. |
That would be awesome! |
Это было бы просто супер! |
Dude, camping is awesome. |
Чувак, походы это супер. |
These guys are awesome. |
Эти парни просто супер. |
That we are in fact beautiful, totally awesome, and super-smart. |
Что мы на самом деле красивые, абсолютно потрясающие и супер умные. |
We're super, awesome and cool. |
Мы супер, классные и крутые. |
Okay, welcome to the super awesome bonus lightning round. |
Ладно, добро пожаловать на супер молниеносный дополнительный раунд. |
And you know, he went on to be super awesome. |
И он продолжил быть супер крутым. |
I'd like to meet the owner of this awesome and totally cool cupcake shop? |
Я бы хотела встретиться с владелицей этого офигенного и супер крутого кексового кафе. |
No, you guys are awesome, and this is... it's super primo. |
Нет, вы, парни, молодцы, и все супер. |
You are awesome and totally sweet, but we're just not... |
Ты потрясающий. и супер милый, Но мы не |
And it was awesome. |
Конечно! Ты считаешь, что это супер. |
That is awesome sauce! |
Да это же "Супер Подливка"! |
I awesome sauce Andy. |
Я "Супер Подливка" Энди. |
Very detailed and super awesome. |
Очень и подробно и супер удивительно. |
It was awesome, exciting. |
Это круто. Супер! |
I'll make you a super awesome steak medium-rare with the butter and the blue cheese and the truffle oil drizzled over the French fries. |
Другое. Приготовлю тебе супер крутой стейк средней прожарки с маслом, с сыром и картошкой фри под трюфельным маслом. |
"President the Awesome." |
Президент Супер. Странный титул. |
Lasers are awesome, but not as awesome as your lips, baby. |
Лазеры просто супер, но куда им до твоих губ, детка... |
Marshall and I have been together 15 years, and the only debate we've had about Tommy Boy is whether it's awesome or super awesome. |
Маршал и я вместе 15 лет, и единственный спор который у нас был о Увальне Томми был ли он шикарен или супер шикарен? |