I must avenge the Old Danyu! |
Я должен отомстить за повелителя! |
We must avenge our fathers. |
Мы должны отомстить за наших отцов. |
Not even to avenge them. |
Я не смогла отомстить за них. |
To avenge our father's death. |
Отомстить за смерть отца. |
We must avenge his death. |
Мы должны отомстить за его смерть. |
You have many fine men to avenge him. |
За него есть кому отомстить. |
And I can't even avenge her: |
Я даже отомстить не могу. |
You're here to avenge them! |
Ты здесь, чтобы отомстить! |
Or should I avenge you personally? |
Или отомстить тебе лично? |
His fellows vow to avenge him. |
Сыновья Локиса клянутся отомстить. |
Why do you want to avenge P...? |
Почему вы хотите отомстить? |
So you can avenge the death |
Чтобы отомстить за смерть другой женщины? |
Ku Ting, you must avenge them! |
Отомстить за них всех. |
to avenge his grandfather. |
чтобы отомстить за своего деда. |
I must avenge my death. |
Я должен отомстить за свою смерть. |
To live to avenge him. |
Жить, чтобы отомстить за него. |
Or to avenge his death. |
Или отомстить за его смерть. |
You've come to avenge Zhao |
Так ты пришел отомстить за Жао? |
To avenge Ba'al's death. |
Отомстить за смерть Ба ала. |
You must avenge him. |
Ты должен отомстить за него. |
You can avenge them. |
Мы можем отомстить за них. |
I must avenge my brother, too. |
Я должен отомстить за брата. |
And then avenge his death. |
И отомстить за его смерть. |
I wanted to avenge my father. |
Я хотела отомстить за отца. |
To avenge for his brother's death. |
Чтобы отомстить за его смерть... |