Примеры в контексте "Authorize - Утвердить"

Перевод

Примеры

Примеры: Authorize — Утвердить

• But I'll also understand if they decide not to authorize it.

  Но я пойму тех, кто откажется утвердить операцию.

• Get me someone on the other end of that radio with the power of the pen to authorize my, let's call it, the terms of my conditional surrender.

  Давайте мне кого-нибудь, кто может утвердить условия моей... э... назовём это условиями моей капитуляции.

• The General Assembly had therefore decided in December to authorize commitments for the operation of the missions in the former Yugoslavia in the amount of $115,373,000, without a corresponding assessment on Member States.

  В связи с этим в декабре Генеральная Ассамблея постановила утвердить полномочия на принятие обязательств на содержание миссий в бывшей Югославии в размере 115373000 долл. США, не сопровождая это начислением соответствующих взносов государствам-членам.

Другие варианты перевода слова authorize

• Санкционировать
• Разрешить
• Уполномочить
• Разрешать
• Уполномочивать
• Поручить
• Разрешения
• Санкционирования
• Дать разрешение
• Санкционировании
• Дает
• Допускать