| Two articles by Hawes were posthumously published in The Atlantic Monthly. | Две статьи Хэйеса были посмертно опубликованы в журнале Atlantic Monthly. |
| Comfort Hotel Atlantic, Aarhus C, Denmark - 36 Guest reviews. | Comfort Hotel Atlantic, Aarhus C, Дания - 34 Отзывы гостей. |
| In 2017, Sia moved from RCA to Atlantic Records. | В 2017 году Сия перешла из RCA в Atlantic Records. |
| In January 2006, Sugar Ray was released from their recording contract with Atlantic Records. | В январе 2006 года Sugar Ray освободились от контракта с Atlantic Records. |
| Hallelujah! wrote musician Lenny Kaye in a retrospective of Atlantic Records artists. | Аллилуйя!» - писал музыкант Ленни Кайе в ретроспективном обзоре артистов Atlantic Records. |
| Schell has also served as a correspondent for the Atlantic Monthly and the New Republic. | Шелл также был штатным корреспондентом для the Atlantic Monthly и the New Republic. |
| The song was released on 26 September 2014 on Atlantic Records in the UK, becoming a minor hit. | Песня была выпущена 26 сентября 2014 года на Atlantic Records в Великобритании, став незначительным хитом. |
| The Japanese version of Debut included two bonus tracks: "Play Dead" and "Atlantic". | Японская версия альбома включала два бонус-трека: «Play Dead» и «Atlantic». |
| There are sporadic charters of fishermen operated by Atlantic Airways. | Имеются эпизодические чартерные рейсы Atlantic Airways, перевозящие рыбаков. |
| This was the first track from the album to be offered for radio play by Atlantic Records. | Это был первый трек с альбома, предложенный для радио лейблом Atlantic. |
| Atlantic Airways also provides helicopter service to each of the islands. | Atlantic Airways также осуществляет внутренние перевозки на Фарерских островах вертолётами. |
| Adrienne LaFrance reviewed the WikiTribune proposal in The Atlantic. | Адриен ЛаФранс рассмотрела этот план в «The Atlantic». |
| After five years of dormancy, the label was revived as an imprint of Atlantic in 2009. | После пяти лет бездействия лейбл был возрожден компанией Atlantic в 2009 году. |
| In 2004, it was consolidated into WMG's Atlantic Records Group. | В 2004 году был объединен с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. |
| Asylum's early releases were distributed by Atlantic Records. | Свои ранние издания лейбл распространял при помощи Atlantic Records. |
| The album was mixed in Atlantic Studios by Jan Hansson. | Альбом был сведён Jan Hansson в студии Atlantic Studios. |
| The soundtrack was released by Atlantic Records on October 2, 2007. | Саундтрек был выпущен звукозаписывающей корпорацией «Atlantic Records» 2 октября 2007 года. |
| These frequently appeared in Harper's Magazine, the Atlantic Monthly, and other leading American periodicals. | Его сочинения публиковались в Harper's Magazine, The Atlantic и в прочих ведущих американских изданиях. |
| An article from The Atlantic claims that only 1 percent of the adults within the American population consider themselves proficient in speaking a foreign language. | Статья из The Atlantic утверждает, что только 1 процент взрослого американского населения считают себя продвинутыми носителями иностранного языка. |
| With 18 meeting and banqueting rooms available, Hotel Tiara Park Atlantic Lisboa is the perfect place to organize your event. | В отеле Tiara Park Atlantic Lisboa имеются 18 залов для совещаний и банкетов, он является идеальным местом для проведения любого Вашего мероприятия. |
| The Atlantic Transport Company of West Virginia was formed at this time to assert American ownership of the line's overseas assets. | «Atlantic Transport Company» в Западной Вирджинии была сформирована в это время, чтобы отстаивать американское право собственности на зарубежные активы Линии. |
| The new owners of WMG decided to merge Elektra and Atlantic Records. | В поисках способа защитить свои вложения, новые владельцы WMG решили объединить «Elektra» и «Atlantic Records». |
| Atlantic de-emphasized Atco in the mid-1970s, using the label mostly for hard rock acts and some British and European bands. | Atlantic понизил значимость Atco в середине 1970-х, используя лейбл преимущественно для хард-роковых исполнителей, а также некоторых британских и европейских коллективов. |
| In the latter command, he had additional duty from October 10, 1911 as Commander 3rd Submarine Division Atlantic Torpedo Fleet. | В этой должности он, с 10 октября 1911 года, дополнительно исполнял обязанности командира Третьего дивизиона подводных лодок Атлантического торпедного Флота (англ. Commander 3rd Submarine Division Atlantic Torpedo Fleet). |
| Atlantic Coast Airlines employees and management went through a significant cost reduction program to remain competitive as a United Express carrier. | Руководство Atlantic Coast Airlines представило на рассмотрение программу дальнейшего сотрудничества с Юнайтед с предусмотренными значительными сокращениями операционных расходов и снижением цен на авиабилеты, но при условии получения статуса единственного регионального партнёра по программе United Express. |