Your assistant makes me want to touch myself in a bad place. |
Твоя помощница, вызывает у меня желание, трогать себя в неприличных местах. |
This is Miss Gilbert, my assistant. |
Это мисс Гилберт, моя помощница. |
My assistant and good friend, Chantho. |
Моя помощница и подруга, Чанто. |
This is my assistant, - My personal assistant, Marissa. |
Это моя помощница, моя личная помощница, Марисса. |
I'm Mr. Korkoulis' assistant, Runya Stamos. |
Я помощница мистера Куркулиса, Руния Стамос. |
My assistant's given me an incomplete file. |
Моя помощница не всё мне передала. |
Still, she's the world's worst assistant. |
Это не меняет того факта, что она худшая помощница в мире. |
We called, and his assistant says he doesn't want to get involved. |
Мы позвонили, и его помощница сказала, что он не хочет, чтобы его в это втягивали. |
Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances. |
Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа. |
I'm Erin Reagan-Boyle, assistant D.A. |
Я Эрин Рейган-Бойл, помощница прокурора. |
Neither his Honou nor his assistant, Margo... |
Ни Его Честь, ни помощница, Марго... |
Our medical assistant asked some routine questions. |
Наша помощница задала несколько обычных вопросов. |
Well, your assistant couldn't find you this morning. |
Ну, ваша помощница не могла найти вас этим утром. |
Elaine is Elda's assistant in the scientific section. |
Элейн - помощница Элды в научной секции. |
Miss Fisher, detective, and my assistant, Miss Williams. |
Мисс Фишер, детектив, и моя помощница, мисс Уильямс. |
I'll have my assistant call. |
Я скажу, чтобы моя помощница позвонила. |
I'm sure that my assistant could mind the front counter for you, Mrs Cobb. |
Уверена, моя помощница присмотрит за стойкой регистрации, миссис Кобб. |
Well, my assistant told you it would have to be quick. |
Ну, моя помощница сказала тебе, что это будет коротка встреча. |
Your assistant called, the one with the "P" problem. |
Звонила ваша помощница, та, у которой проблема с буквой "П". |
Kubo, this is our new assistant. |
Кубо, это наша новая помощница. |
It was sick, malnourished... with a broken leg, but now... my trusty assistant... |
Она была больной, истощенной, со сломанной лапкой, но теперь моя верная помощница... |
Your assistant said I'd find you here. |
Ваша помощница сказала, что вы здесь. |
Helping Peter find out who's threatening to kill a public figure while Diana goes undercover as her assistant. |
Помогаю Питеру узнать, кто угрожает убить общественного деятеля, пока Диана будет под прикрытием, как ее помощница. |
You are the best assistant I have ever had. |
Ты лучшая помощница, которую я когда-либо имела. |
Daisy is our assistant cook and I'm Mrs. Hughes, the house-keeper. |
Дэйзи - помощница кухарки, а я - миссис Хьюз, экономка. |