And this is Daisy, my assistant cook. |
А это Дейзи, моя помощница. |
And I'm a trained professional, and you're an assistant. |
Я квалифицированный профессионал, а ты моя помощница. |
I thought maybe your assistant could help you somehow. |
Думала, возможно, твоя помощница сможет как-то помочь. |
This is my assistant, Donna. |
Это моя помощница, Донна Мосс. |
Nothing too major, but my assistant just quit. |
Ничего серьезного, но моя помощница только что уволилась. |
Our personal assistant drives this car. |
На этой машине ездит наша личная помощница. |
This beautiful young lady is Shirna, my assistant. |
Эта прекрасная молодая леди Ширна, моя помощница. |
I too have an assistant, and she's trapped inside this machine. |
У меня тоже есть помощница, и она в ловушке внутри этой машины. |
Your assistant gave me all your info when I asked for your home phone number. |
Ваша помощница дала мне ваш адрес, когда я просил домашний телефон. |
My mom used to be a kindergarten teacher and she had an assistant. |
Моя мама работала воспитателем детского сада и у нее была помощница. |
Because your assistant is a goblin. |
Потому, что ваша помощница - гоблин. |
Our assistant bank manager in Lydia's vehicle. |
Помощница управляющего банка в машине Лидии. |
Her assistant said she'll be back in a half hour. |
Её помощница сказала, что она вернется через полчаса. |
And this is my personal assistant and private masseuse, Mrs. Yueng Ling. |
А это - моя персональная помощница и личная массажистка, миссис Инг Линг. |
I think my assistant should have notified me. |
Думаю, моя помощница уведомила вас об этом. |
You probably don't need an assistant. |
Возможно, тебе не нужна помощница. |
Plus, she wasn't a great assistant. |
Да и не очень-то она хорошая помощница. |
That same year his former assistant, Elizabeth Wells Gallup, financed by George Fabyan, likewise travelled to England. |
В том же году его бывшая помощница Элизабет Гэллап, финансируемая Фабианом, также отправилась в Англию. |
Blade's assistant Ann catches him, and traps him in a room with two misshapen aliens. |
Помощница Блейда Энн ловит его и прячет в комнате с двумя бесформенными пришельцами. |
The Doctor and Peri are met by Mr. Jobel and his subservient assistant Tasambeker. |
Доктора и Пери встречают мистер Жобел и его раболепная помощница Тасамбекер. |
Beatrice Lovejoy is Santa's wife and assistant to Santa Claus. |
Миссис Беатрис Лавджой - жена и помощница Санта Клауса. |
Neither does her boyfriend or her assistant. |
Также как и её бойфренд или помощница. |
That's Chloe, Duke Jones's assistant. |
Это же Хлоя... помощница Дюка Джонса. |
Polly Wheeler, Mr. Manolo's assistant. |
Полли Уилер, помощница Мистера Маноло. |
Now if we may, my lovely assistant and I will help you rummage through your magic closets. |
Теперь, если позволите, моя милая помощница и я поможем вам разобраться в ваших волшебных кладовках. |