My assistant Petra can get you the file. |
Моя помощница Петра может передать вам список. |
Listen, when my nanny calls with a problem, my assistant takes that call no matter what. |
Слушай, когда звонит моя няня с какой-то проблемой, моя помощница всегда берёт трубку. |
If my assistant was here, she already would have escorted you out... |
Будь моя помощница здесь, она бы давно проводила тебя... |
I'm not his assistant, I'm a slave. |
Я не помощница, а рабыня. |
He's got an assistant with long, red fingernails. |
У него есть помощница с длинными красными ногтями. |
I have an assistant who keeps house for me. |
У меня есть помощница, которая ведёт моё хозяйство. |
Our medical assistant asked some routine questions. |
Наша помощница задала несколько обычных вопросов. |
A writer's assistant on a sitcom once sued for inappropriate talk. |
Однажды помощница сценариста судила начальника за непристойные разговоры. |
My assistant was supposed to reschedule. |
Моя помощница должна была её перенести. |
This reminds me of the time you thought your assistant fancied you. |
Ты знаешь, что мне это напомнило - время, когда ты думал, что твоя помощница влюбилась в тебя. |
My assistant thought you were a stalker. |
Моя помощница решила, что ты преследователь. |
No. This is Natalie, my new assistant. |
Это Натали, моя новая помощница. |
Exploited assistant resents success of famous sister. |
"Эксплуатируемая помощница возмущена успехами знаменитой сестры". |
My assistant, Tendu's girlfriend, Libena. |
Моя помощница, девушка Тенду - Либена. |
This is an E-mail that your assistant Tracy sent to you the night before the bombing. |
Этот е-мейл твоя помощница Трейси отправила тебе в ночь перед взрывом. |
Ms. Bak, your brother's assistant called. |
Мисс Бак, звонит помощница вашего брата. |
You cover the phones, assistant number two. |
Ты отвечаешь на звонки, помощница номер два. |
This is my assistant, Miss Nadežda. |
А это моя помощница, госпожа Надежда. |
I'm assistant to his permanent secretar... |
Я... помощница... его постоянного... сек... |
This is Diane Lockhart's office, and I'm her assistant, Marissa. |
Здравствуйте, офис Дианы Локхарт, я её помощница, Марисса. |
Josh, this is your assistant and head researcher and intern... Anne Flatch. |
Джош, твоя помощница, главный научный сотрудник и стажёр Энн Флэтч. |
If you could wait until my assistant gets here. |
Если бы вы подождали пока не придет моя помощница. |
Or Patricia Lawrence, loyal assistant protecting her employer. |
Или Патриша Лоуренс, верная помощница, защищающая начальницу. |
My assistant was going to give you a call. |
Мой помощница как раз собиралась Вам позвонить. |
My 25-year-old assistant, Nina Grabowski has a summer share in Bridgehampton with 18 other girls. |
Моя 25 - летняя помощница Нина Грабовски делит коттедж с 18 девушками. |