I'm an asshole, I'm an asshole, I'm an asshole. |
Я говнюк, я говнюк, говнюк. |
He was such an asshole to you. |
Он обращался с тобой как последний говнюк. |
Maybe you should say I'm an asshole shithead, because I think that's what you're thinking. |
Может тебе стоило бы сказать, что я полный говнюк, засранец, потому что это то, что ты думаешь. |
So, what are you saying? - You are such an asshole. |
Что ты за говнюк? - Я шучу. |
Now everybody knows what kind of asshole Fisk really is. |
Теперь все знают, какой этот Фиск говнюк. |
Why do you have to be such an asshole? |
Ну почему надо вести себя как говнюк? |
Oh, I'm an asshole for doing that? |
Значит, если я шарю в математике, то я говнюк? |
You asshole, dick bag, son of a whore! |
Ты говнюк, мудак, шлюхин сын! |
Look asshole, this is a real emergency! |
Послушай, говнюк, это в очень, очень срочно! |
I mean, you're a Catholic and he's an... asshole. |
Я имею ввиду ты же католичка, а он говнюк! |
You probably think I'm some kind of asshole or something... but I'm not a killer... like you. |
Ты, наверное, думаешь я какой-то говнюк или вроде того... но я не убийца... как ты. |
"I think, you're a total asshole shithead?" |
"Ты полный говнюк и засранец?" |
Well, maybe you should say, I'm a total asshole and a shithead, because I think, that's what you're thinking. |
Может тебе стоило бы сказать, что я полный говнюк, засранец, потому что это то, что ты думаешь. |
From now on, you bleached, plucked asshole, I am your fucking siamese stalker. |
Отныне, отбеленный и выщипанный ты говнюк, я стану твоим грёбаным сиамским преследователем! |
I'm gonna kick you in the nuts, asshole. |
Я тебе сейчас яйца надеру, говнюк! |
Excuse me for saying this, but you're an asshole, okay? |
Извини, но ты настоящий говнюк. |
Yeah, ray is an asshole, isn't he? |
Да, Рей ещё тот говнюк. |
What are you doing in my house, asshole? |
Ты что здесь забыл, говнюк? |
My mother fell off the couch, - and she was lying on the floor, asshole! |
Моя мать упала с дивана, и лежала на полу, говнюк! |
What, I'm not an asshole? |
В том, что я не говнюк? |
And there's Ashcroft in the back, "Work the arms, you asshole"! |
А Эшкрофт там сзади Двигай руками, говнюк! |
How is it that you, an asshole, have the power to speak our language? |
И откуда это ты, говнюк, знаешь наш язык? |
Who the hell is this asshole? |
А это ещё что за говнюк? |
I thought you were just an asshole when you ripped on Jews, but... I didn't know, I... I didn't know. |
Когда ты гнал на евреев, то я думал, что ты просто говнюк, но... я не знал я... я не знал. |
Ohoh yeah? I'd like to see you try, asshole! |
Хотелось бы на это глянуть, говнюк! |