Примеры в контексте "Arresting - Арестовали"

Перевод

Примеры

Примеры: Arresting — Арестовали

• We're not arresting you for being anything.

  Мы арестовали вас не за то, кто вы есть.

• Thank you for not arresting her.

  Спасибо, что не арестовали её.

• I don't understand what you thought you were arresting me for.

  Я-я не понимаю, за что вы меня арестовали.

• Martin, they're arresting her.

  Посмотрим, что скажет отец. Мартин, они ее арестовали!

• So they're arresting more offenders, and the result is, my city is a safer place to live.

  Таким образом, они арестовали больше нарушителей, и результат таков, мой город самое безопасное место для жизни.

• Police officers subsequently came several times to her house, before arresting her in Mersin on 27 September.

  Впоследствии полицейские неоднократно приходили к ней домой, а затем арестовали ее в Мерсине 27 сентября.

• The authorities reacted by arresting the complainant and detaining him for 40 days.

  В ответ на это власти арестовали жалобщика, и он в течение 40 дней находился под стражей.

• I don't see anybody arresting no Smithfield managers.

  Я не видел, как арестовали кого-то из менеджеров СМитфилда.

• If you're arresting me, I get a lawyer.

  Если вы арестовали меня, мне нужен адвокат.

• While your colleagues were arresting Mr. Cagne in front of his staff.

  А ваши коллеги арестовали месье Каня на глазах у его работников.

• What the hell you arresting me for?

  Какого черта, за что вы меня арестовали?

• They would be up here arresting us by now if they were here.

  Они арестовали бы нас сейчас, если бы они были здесь.

• You could have been arresting me, and she wouldn't have noticed.

  Если бы вы сейчас арестовали меня, она бы ничего не заметила.

• You're seriously arresting me for an overdue library book?

  Вы серьезно меня арестовали из-за библиотечной книги?

• We're arresting you for taking a dump in the middle of Hemlock Ave.

  Мы арестовали вас за то, что вы устроили бардак в центре города.

• On 11 and 12 July the Soviet authorities stifled opposition by arresting leading figures of the previous government and deporting some of them to the interior of the Soviet Union - even though Lithuania was still formally an independent state.

  11 и 12 июля советские власти арестовали ведущих деятелей предыдущего правительства и депортировали некоторых из них, не обращая внимание на то, что Литва была ещё формально независимым государством.

• The French responded by arresting the President, the Prime Minister, and other cabinet members, and exiling them to an old citadel located in Rashaya.

  В ответ французы арестовали президента, премьер-министра и других членов кабинета, и заключили их в старую цитадель в Рашайе.

• They also claim that FAC and Mayi-Mayi entered a town recently vacated by RCD forces, arresting nine people for collaboration with RCD and killing two of them in public.

  Они также утверждают, что силы КВС и «майи-майи» вошли в город, недавно освобожденный КОД, арестовали девять человек за сотрудничество с КОД и прилюдно казнили двух из них.

• Why you arresting him?

  За что Вы его арестовали?

• Why are they arresting him?

  Почему вы его арестовали?

• Why aren't they arresting her?

  Почему они не арестовали ее?

• Why are they arresting Chang?

  Почему они арестовали Ченга?

• Why are they arresting him?

  Почему они его арестовали?

• Why aren't they arresting him?

  Почему они его не арестовали?

• Dinesh, they're arresting me!

  Динеш, меня арестовали!

Другие варианты перевода слова arresting

• Арест
• Арестовать
• Арестовываю
• Арестовывать
• Задержание
• Арестовав
• Арестовывая
• Арестую
• Арестовывают
• Арестовываем
• Арестовываете
• Арестовал