| You turned Archer loose in a casino - with four million dollars? | Вы отпустили Арчера гулять по казино с четырьмя миллионами долларов? |
| Before posting to the Enterprise, Sato taught linguistics in Brazil; it is not known whether she was an active Starfleet officer or was reactivated to serve under Jonathan Archer. | До её назначения на «Энтерпрайз», Сато преподавала лингвистику в Бразилии и не совсем ясно, была ли она на тот момент офицером Звёздного Флота или же она была восстановлена в звании для того, чтобы служить под командованием капитана Арчера. |
| The same display states that two planets were named after Archer: Archer IV and Archer's Planet. | Согласно тому же компьютеру две планеты были названы в честь Арчера: Арчер IV и Планета Арчера. |
| Archer is Addison's brother, and Archer's girlfriend is Addison's best friend, o used to be married to Derek's best friend, who Derek hasn't spoken to... | Арчер - брат Эддисон, девушка Арчера - лучшая подруга Эддисон и была замужем за лучшим другом Дерека, с которым тот не общался с тех пор... |
| And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail. | И Маргарет Тэтчер, навещающая Джеффри Арчера в тюрьме. |
| Addison, if you - if you want to talk about archer, I - | Эддисон, если хочешь обсудить Арчера, то... |
| Using archer as bait, We slip in just ahead of the Real cubans, capture schmeck, | Используя Арчера, как приманку, мы проскользнём как раз перед приходом настоящих кубинцев, захватим Шмека и вернём планы. |
| Archer's weapons will make us stronger. | Оружие Арчера немного уравняет шансы. |
| Did he kill Archer? BRIGID: | Это он убил Арчера? |
| And did you see Archer Dunhill? | Вы видели Арчера Данхилла? |
| 'Did you see Archer Dunhill? | Вы видели Арчера Данхилла? |
| That was Archer's garage that checked the car. | Машину осматривали в гараже Арчера. |
| I heard about Archer this morning. | Я слышала про Арчера. |
| Leave Archer Dunhill to the worms. | Оставить Арчера Данхилла червям. |
| We're working the Dennis Archer case. | Работаем по делу Денниса Арчера. |
| That's how I met Archer. | Так я встретила Арчера. |
| This is everything from the Archer. | Это все из Арчера. |
| Well, but with Archer helping... | Ну, с помощью Арчера... |
| Did he kill Archer? | Это он убил Арчера? |
| Sad Archer wasn't there. | Жаль Арчера не было там. |
| I didn't kill Archer! | Я не убивал Арчера! |
| What ever happened to Team Archer? | Что случилось с командой Арчера? |
| After you bring back Archer. | После того, как привезёшь Арчера. |
| I killed Archer Dunhill. | Я убила Арчера Данхилла. |
| That's not Archer's voice-mail. | Это не голосовая почта Арчера. |