| It is also in this episode that the Andorian captain, Shran, first comes to see Enterprise captain Jonathan Archer as an objective, honorable man, after Archer turns over scans of the outpost to Shran, to provide his people with proof of the outpost. | Кроме того, в этом эпизоде капитан андорианцев Шран оценивает капитана «Энтерпрайза» Джонатана Арчера в качестве объективного, честного человека после того, как Арчер передаёт снимки заставы Шрану, чтобы предоставить его людям доказательства существования заставы. |