Примеры в контексте "Apart - Обособленно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apart — Обособленно

• Inflation seemed to happen by magic and then stopped just in time before it blew the universe apart.

  Инфляция, казалось, случилась волшебством и затем остановилась как раз вовремя прежде, чем унесло вселенную обособленно.

• He felt conflicted by his parents' traditions, saying Our worlds were diametrically apart.

  Он чувствовал противоречие традиций своих родителей, говоря: «Наши миры были диаметрально обособленно.

• Maybe that's how I tell them apart.

  Может потому что я держу их обособленно?

• Didn't you know we live apart?

  Вы знали, что мы живем обособленно?

• Look, I don't care how you do it... together, apart, mean, nice... just get it done.

  Мне всё равно, как вы это сделаете вместе, обособленно, плохо, хорошо... только сделайте это.

• That stability was a direct result of the battle between the strong nuclear force holding the nucleus together and the electromagnetic force pushing it apart.

  Что стабильность была прямым результатом сражения между сильной ядерной силойскрепляющей ядро и электромагнитная сила выдвигая это обособленно.

• It defies explanation that the French Government sees itself as somehow standing apart.

  И никак нельзя объяснить тот факт, что французское правительство действует как бы обособленно .

• The type of people who pick apart a man's life

  Люди, которые живут обособленно,

Другие варианты перевода слова apart

• На части
• Друг от друга
• Отдельно
• На куски
• Порознь
• Не только
• Раздельно
• Врозь
• Расходятся
• Вместе
• На кусочки
• В клочья