| Anyhow, I don't like those useless secrets. | В любом случае не люблю секреты. |
| Anyhow I wasn't that fond of the mustache. | В любом случае, мне усы не очень нравились. |
| Anyhow, she's doing the right thing. | В любом случае, ты поступаешь правильно. |
| Anyhow, they'll both be dead in no time. | В любом случае, скоро оба будут мертвы. |
| Anyhow, I can forgive Juan. | В любом случае, это извиняет Хуана. |
| Anyhow, two witnesses testified... you were without the dog on the third. | В любом случае, трое очевидцев заявляют, что третьего числа собаки с вами не было. |
| Anyhow, she won't call. | В любом случае, она не позвонит. |
| Anyhow, what I think doesn't matter. | В любом случае, моё мнение не важно. |
| Anyhow, we hope you'll keep our committee in mind. | В любом случае надеемся, вы будете держать нас в курсе. |
| No. Anyhow, I supposed we'd better rescue them, then. | В любом случае, полагаю, тогда нам лучше их спасти. |
| Anyhow, I have to go. | В любом случае, мне надо уходить. |
| Anyhow, everyone loved Storybook Town. | В любом случае, все любили Сторибук. |
| Anyhow, the meds keep me in check. | В любом случае, лекарства помогают мне сдерживаться. |
| Anyhow, I though Wesley was giving you a primer on all things human. | В любом случае, Уэсли дает тебе "учебник для начинающих" обо всех человеческих вещах. |
| Anyhow, it doesn't matter. | В любом случае, это неважно. |
| Anyhow, business is not my forte. | В любом случае я плохой бизнесмен. |
| Anyhow, you know you can't hurt me right now. | В любом случае, ты знаешь, что не можешь навредить мне. |
| Anyhow, the idea stuck and I just ordered the pole. | В любом случае, идея воплотилась в жизнь, я заказала шест. |
| Anyhow, she really sounds dull. | В любом случае она слишком наивная. |
| Anyhow, I have nothing to hide. | В любом случае, мне нечего скрывать. |
| Anyhow, the offer's still open. | В любом случае предложение остается в силе. |
| Anyhow, you'll have to wait. | В любом случае, тебе придётся обождать. |
| Anyhow, I've always managed to bounce back. | В любом случае, я всегда ей уступаю. |
| Anyhow, it would still be closer to the real thing than this triangle. | В любом случае, это ближе к реальности, чем этот треугольник. |
| Anyhow, she was six months gone before anyone noticed. | В любом случае, к тому времени, как мы заметили, прошло 6 месяцев. |