Примеры в контексте "Anyhow - Во всяком случае"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyhow — Во всяком случае

• I liked him better than Jake anyhow.

  Во всяком случае, он нравился мне больше Джейка.

• I don't feel it anyhow.

  Я не чувствую этого, во всяком случае.

• That's what I recall anyhow.

  Это то, что я помню, во всяком случае.

• Well, you look great, anyhow.

  Ну, во всяком случае, ты выглядишь отлично.

• I can't see any harm in it anyhow.

  Не вижу ничего плохого в этом, во всяком случае.

• It's a waste of time, anyhow.

  Во всяком случае, это пустая трата времени.

• Late bloomers always turn out best anyhow.

  Поздно повзрослевшие всегда лучше во всяком случае.

• It's a moot point, anyhow.

  Это спорный пункт, во всяком случае.

• At least for the time being anyhow.

  По крайней мере, на время во всяком случае.

• That's what your lawyers said, anyhow.

  Во всяком случае, именно это говорили твои адвокаты.

• The possibilities of bringing fuel or other goods down to the river most probably have anyhow ceased to exist.

  Во всяком случае возможности переправлять топливо или другие материалы к реке, по всей вероятности, были перекрыты.

• Well, studying to be, anyhow.

  Ну, учусь, во всяком случае.

• We're going to get it anyhow.

  Мы собираемся действовать, во всяком случае.

• And anyhow, it seems to be our evening for talking wildly.

  Во всяком случае у нас сегодня вечер странных разговоров.

• That's a relief, anyhow.

  Это- облегчение, во всяком случае.

• It proves it's the same people, anyhow.

  Во всяком случае, это доказывает, что угроза от тех же людей.

• Holding on anyhow till I was safe.

  Во всяком случае, пока мне не полегчало.

• Anyhow, Margaret said she saw the gold.

  Во всяком случае, Маргарет сказала, что видела это золото.

• Anyhow, I guess you know without our saying.

  Во всяком случае, я думаю ты всё знаешь и без наших высказываний.

• Anyhow, it's a lot nicer than it looks from the outside.

  Во всяком случае, здесь намного лучше, чем это выглядит со стороны.

• AnyhoW, I'll give you a call When l...

  Во всяком случае, я позвоню тебе, когда...

• Anyhow, he seems to be taking it in stride.

  Во всяком случае, он, кажется, принимает их с ходу.

• Anyhow, he lives ten miles away.

  Во всяком случае, он живёт в 10-ти милях отсюда.

• Anyhow, don't experiment here.

  Во всяком случае, не экспериментируйте здесь.

• Anyhow, the soup wasn't perfect.

  Во всяком случае, суп не был идеальным.

Другие варианты перевода слова anyhow

• В любом случае
• Так или иначе
• Всё равно
• В общем
• Как бы то ни было
• Короче
• По крайней мере
• Как бы там ни было