I'm anxious to meet this new force. |
Пошли, мне не терпится встретиться с этой новой силой. |
Please come. I'm anxious to see you. |
Пожалуйста, приходи. Мне не терпится тебя увидеть. |
Good, I'm anxious to read it. |
Хорошо, мне не терпится прочитать его. |
And I'm anxious to restore my status as a lone wolf. |
И мне не терпится вернуть свой статус одинокого волка. |
We have some unfinished business, Gregory, that I am very anxious to put to rest. |
У нас есть незаконченное дело, Грегори, которое мне не терпится закончить. |
We're anxious to see old Jett come out in that suit. |
Нам не терпится увидеть старину Джета в этом костюме. |
Sheik Rashid: I see you are anxious to talk. |
Вижу, тебе не терпится поговорить. |
I'm very anxious to find out what this is all about. |
Мне не терпится узнать, в чем же дело. |
Because Naomi will be here shortly, and I'm anxious to get started. |
Потому что Наоми скоро появится, и мне не терпится приступить. |
You seem plenty anxious to get me out of here. |
Что-то тебе не терпится меня выставить. |
I'm anxious to show the professor the plans. |
Мне не терпится показать профессору планы. |
The General is anxious for your opinion. |
Генералу не терпится узнать ваше мнение. |
It's set for tonight, but the chief is anxious to return. |
Да, сегодня вечером, но шефу не терпится вернуться домой. |
Our employer is quite anxious to meet with Tyler here. |
Нашему боссу не терпится познакомиться с Тайлером. |
The Lord Thaarn is most anxious to meet you. |
Лорду Таарну не терпится увидеть тебя. |
He's so anxious to talk to you before he goes. |
Ему не терпится поговорить с вами до отъезда. |
I'm anxious for that to happen. |
Мне не терпится чтобы это произошло. |
I'm so anxious to see all the beautiful old temples and theaters. |
Мне не терпится увидеть эти прекрасные старые храмы и театры. |
Mary King is very anxious to speak with you. |
Мэри Кинг не терпится с вами поговорить. |
He says you're anxious to see the boys. |
Он говорит, что тебе не терпится видеть чаще мальчиков. |
We're anxious to start a family. |
Нам не терпится создать свою семью. |
People are anxious to know what they are. |
Людям не терпится узнать, что это. |
Somebody is very anxious to steal the present... from under your cushion. |
Ему не терпится утащить подарок из-под подушки. |
Obviously we're very anxious to identify her. |
Естественно, нам не терпится ее опознать. |
No, no. I'm just anxious to get a look at your servers. |
Мне не терпится посмотреть на ваши серверы. |