| I'm anxious all the time, like, in every situation. | Я постоянно волнуюсь, в любой ситуации. |
| As anxious as any girl would be meeting her fiancé's parents for the first time, sure. | Волнуюсь, как любая девушка, которой предстоит первая встреча с родителями жениха. |
| I always do when I'm anxious. | Я всегда так делаю, когда волнуюсь. |
| I am hardly anxious, Mother. | Я почти не волнуюсь, мама. |
| I'm anxious because I can't see any meaningful difference... between my father and your brother's girlfriend. | Но я волнуюсь потому, что не могу увидеть значительных различий между моим отцом и девушкой твоего брата. |
| Do I look anxious to you? | По мне видно, что я волнуюсь? |
| Well, you know how anxious I get when you come around the inmates. | Ну, ты знаешь, как я волнуюсь, когда ты рядом с заключенными |
| So, I'm quite anxious, because this matters an awful lot to me. | Так что я очень волнуюсь, потому что это очень важно для меня. |
| I am anxious, Dale. | Я волнуюсь, Дейл. |
| I'm anxious for my patient. | Я волнуюсь за своего пациента. |
| I feel anxious, Michael. I feel something. | Я волнуюсь, Майкл. |
| I am hardly anxious, Mother. | Я едва волнуюсь, мама. |
| I'm not anxious anymore. | Я больше не волнуюсь. |
| Anxious, but good. | Волнуюсь, но все в порядке |
| Anxious, but excited. | Хоть и волнуюсь, конечно! |