Anxious - Тревожный

Словосочетание
Перевод

anxious letter
тревожное письмо

anxious day
беспокойный день

anxious face
взволнованное лицо

anxious feeling
трепетное ощущение

Предложение
Перевод

She was anxious about his health.
Она беспокоилась о его здоровье.

Your mother is anxious about your health.
Твоя мать беспокоится о твоем здоровье.

He works hard because he is anxious to succeed.
Он усердно работает, потому что стремится преуспеть.

We are anxious about her health.
Мы обеспокоены ее здоровьем.

She is anxious about your health.
Она беспокоится о твоём здоровье.

I am anxious about the future.
Меня тревожит будущее.

He is anxious to please everybody.
Он стремится всем угодить.

Tom seems to be anxious to get going.
Тому, кажется, не терпится приступить к делу.

I am anxious about your health.
Я беспокоюсь о твоём здоровье.

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.
Мать не давала ему выходить на улицу, беспокоясь о его здоровье.

He is anxious about his future.
Он беспокоится о своем будущем.

Please come. I'm anxious to see you.
Пожалуйста, приходи. Мне не терпится тебя увидеть.

Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.

We felt anxious for her safety.
Мы беспокоились о её безопасности.

He's anxious about his examination result.
Он с нетерпением ждёт результата экзамена.

She is anxious to meet you.
Она жаждет встретиться с тобой.

I'm anxious to see you.
Мне не терпится увидеть тебя.

She is very anxious about his health.
Она очень беспокоится о его здоровье.

We are anxious for their safety.
Мы беспокоимся за их безопасность.

She is anxious about her father's health.
Она беспокоится о здоровье своего отца.

I am anxious about the results of the examination.
Я переживаю за результат экзамена.

I'm anxious for a promotion.
Я искренне надеюсь на продвижение по службе.

He is anxious about her health.
Он волнуется о её здоровье.

I'm anxious to succeed.
Мне очень хочется добиться успеха.

Tom was anxious to meet you.
Том очень хотел с тобой познакомиться.

She is anxious about his safety.
Она беспокоится о его безопасности.

Time dragged on and I became very anxious.
Шло время и я стал очень беспокоиться.

Q & A shown Please ask doctors to hesitate If you have any thing other than anxious.
Q и показали Пожалуйста, попросите врача колебаться Если у вас есть какие-то вещи, не беспокоиться.

Sounds get crisp and smells anxious.
Все звуки становятся четче, а запахи тревожнее.

Nothing makes him more anxious than this Sarah Walker.
Ни из-за чего он не переживает больше, чем из-за этой Сары Уолкер.

I'm not anxious to admonish him publicly.
Я не очень то хочу делать ему замечания на людях.

Angels anxious for the resurrection killed her.
Ангелы боялись, что она помешает воскрешению, поэтому они убили ее.

I'm anxious to meet this new force.
Пошли, мне не терпится встретиться с этой новой силой.

He was very anxious to fight.
Я отправил его потому, что ему не терпелось сражаться.

Some people can get anxious or paranoid.
Некоторые люди могут впасть в тревогу, или стать параноиком.

I never knew anybody was so anxious to read our obituaries.
Я никогда не знал никого, столь же сильно желающего прочесть наши некрологи.

I can not help you if you get anxious.
Я не смогу вам помочь, если вы будете таким встревоженным.

NGOs in particular were always anxious that there should be no hiatus.
В частности, НПО всегда стремятся к тому, чтобы не было никакого перерыва.

The Mission welcomed the statements by East Timorese leaders that they were anxious to welcome the refugees back and to pursue reconciliation.
Миссия приветствовала заявления восточнотиморских лидеров о том, что они готовы приветствовать возвращающихся беженцев и приступить к процессу примирения.

Civil society groups are therefore anxious to develop such a human rights culture.
Поэтому гражданские общественные группы стремятся к созданию такой культуры прав человека.

His delegation was anxious to begin negotiations on the elaboration of a convention against corruption.
Его делегация с нетерпением ожидает начала переговоров по разработке конвенции против коррупции.

The courts had, admittedly, shown themselves anxious to avoid such inconsistency.
Признается, что суды испытывают серьезную обеспокоенность в связи с необходимостью избежать такой непоследовательности.

His country was anxious for a clear, all-encompassing definition.
Буркина-Фасо желает, чтобы определение было четким и всеобъемлющим.

The Government is anxious to remove any structural barriers to the use of Irish by those who wish to do so.
Правительство стремится устранить любые структурные барьеры на пути использования ирландского языка теми, кто хотел бы это сделать.