| And pray that you will do me the kindness of answering my letters. | Но... И молить вас о любезности отвечать на мои письма. |
| Well, you better start answering some. | Тебе лучше начать отвечать на некоторые. |
| Again, I'm prohibited from answering that under the Classified Information Procedures Act. | Опять же, мне запрещено отвечать на это согласно закону об использовании засекреченных материалов. |
| Availability for answering any questions and resolving any issues with minimal delays. | Готовность отвечать на любые вопросы и решать любые проблемы с минимальными задержками. |
| Dima Bilan continues answering YOUR questions! | Дима Билан продолжает отвечать на ваши вопросы! |
| If this is about Daren, I don't feel comfortable answering questions without his attorney. | Если это касается Дарена, то мне не очень-то удобно отвечать на вопросы без его адвоката. |
| He or she should start now by answering Asia's questions. | Он (или она) должен начать отвечать на вопросы Азии сейчас. |
| "Private" I hate answering on spec. | "Номер закрыт" Я ненавижу отвечать на такие звонки. |
| I'd like to work in an architecture firm even if it's just answering phones and doing administrative stuff. | Я бы хотела работать в архитектурной фирме. даже если просто отвечать на звонки, и делать прочие административные вещи. |
| I think I'm done answering questions for today. | Я думаю, что закончил отвечать на вопросы сегодня. |
| I ask you to please understand this is a high security investigation and I won't be answering any specific questions. | И прошу вас, пожалуйста, понять крайнюю конфиденциальность этого расследования, и то, что я не буду отвечать на определённые вопросы. |
| But now, Nicole can speak for herself and I don't feel comfortable answering questions about her. | Но сейчас Николь может говорить сама, и мне было бы некомфортно отвечать на вопросы о ней. |
| He has a pathological aversion to answering a question directly. | У него патологическое неприятие отвечать на вопрос прямо. |
| Remember to use as few words as possible when answering his questions. | Помни о том, что надо использовать как можно меньше слов, когда будешь отвечать на его вопросы. |
| Dawn, you could be answering those phones in Head Office or a better paper merchants. | Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой. |
| I'm not answering these questions. | Я не буду отвечать на эти вопросы. |
| We just started answering questions and making decisions because someone - anyone - had to. | Мы просто начали отвечать на вопросы и принимать решения, потому что кто-то должен был этим заниматься. |
| I'm not answering any of yours. | Я не буду отвечать на твои. |
| I'm answering questions, Eli. | Я собираюсь отвечать на вопросы, Илай. |
| And if you go to U. K then you will even stop answering my calls. | А если ты поедешь в Англию, то вообще перестанешь отвечать на мои звонки. |
| I'm not answering an Internet ad. | Я не буду отвечать на объявления в Интернете. |
| Unless you start answering my questions, You can kiss your digital life goodbye. | И если вы не начнете отвечать на мои вопросы, можете попрощаться со своим цифровым веком. |
| Running away, not answering my calls. | Убегать, не отвечать на мои звонки. |
| You want me to answer your questions, you better start by answering mine. | Хочешь чтобы я отвечал на твои вопросы, тебе лучше начать отвечать на мои. |
| I'm not answering these personal questions! | Я не буду отвечать на такие личные вопросы! |