Примеры в контексте "Answering - Ответить на"

Перевод

Примеры

Примеры: Answering — Ответить на

• Thanks for answering my questions on your lunch break.

  Спасибо, что согласились ответить на мои вопросы в свой обеденный перерыв.

• In answering this question both counsel sought to rely on domestic sale of goods law.

  Адвокаты обеих сторон пытались ответить на этот вопрос, ссылаясь на нормы внутреннего права, регулирующие куплю-продажу.

• Then maybe you won't mind answering a few questions about that other vanishing character.

  Тогда, возможно, Вы не будете возражать ответить на несколько вопросов об остальных исчезающих личностях.

• I suggest you think long and hard before answering my question.

  Советую очень хорошо подумать, прежде чем ответить на мой вопрос.

• Perhaps you'd be more comfortable answering my questions at the station.

  Может, вам будет удобнее ответить на мои вопросы в участке.

• You manipulated me into answering that question by exploiting my professional ego.

  Ты вынудила меня ответить на вопрос, эксплуатируя мое профессиональное эго.

• They asked if I'd mind coming in and answering a few questions.

  Они спросили, не могу ли я зайти и ответить на пару вопросов.

• Being in the nick is a little more intimidating than answering a few questions at home or at work but...

  Быть в полицейском участке немного страшнее, чем ответить на пару вопросов дома или на работе, но...

• The Government, which had the possibility of answering these allegations, did not contest them.

  Правительство, которому была предоставлена возможность ответить на эти утверждения, их не опровергло.

• By knocking off the medieval stuff and answering some questions.

  Отбросить свои средневековые штучки и ответить на несколько вопросов.

• So you see, I'm accustomed to answering questions, Inspector.

  Готов ответить на ваши вопросы, инспектор.

• I'm the one who deserves a thank you before answering any of your questions.

  Я - тот, кто заслуживает спасибо прежде, чем ответить на любой из Ваших вопросов.

• So unfortunately, he will not be answering Any questions about the attempted assassination.

  Поэтому, к сожалению, он не сможет ответить на вопросы о покушении.

• I just think you should finish answering Nina's questions.

  Просто я подумала, тебе нужно ответить на вопросы Нины.

• Why is everyone uptight about answering questions?

  Почему всех так напрягает ответить на пару вопросов?

• He's here answering your questions.

  И он готов ответить на ваши вопросы.

• It's about time you answering some questions, sunshine.

  Настало время ответить на мои вопросы, солнышко.

• Before answering this question, a few remarks about convertibility are in order.

  Прежде чем ответить на этот вопрос, следует привести несколько замечаний по поводу конвертируемости.

• In answering this question, account must be taken of the role of advance warning signs.

  Для того чтобы ответить на этот вопрос, необходимо учесть роль предварительных указателей.

• The aim of the project is to find a way of answering questions regarding gender equality before work on policymaking begins.

  Цель данного проекта состоит в том, чтобы найти способ ответить на вопросы, касающиеся гендерного равенства, прежде чем начнется выработка политических решений.

• The reported work has been challenged to provide at least some contribution to attempt answering these questions.

  Анализ охарактеризованной работы имел целью хоть как-то способствовать попыткам ответить на эти вопросы.

• Achieving this will involve answering a number of fundamental questions.

  Для решения этих задач необходимо ответить на ряд принципиальных вопросов.

• Anything that can lead us to answering the one question that might mean everything.

  Всё, что поможет нам ответить на один вопрос, который может значить всё.

• He could have just been answering it.

  Он мог просто ответить на него.

• If anyone wants extra credit, I suggest you spend some time answering practice questions with my tutor.

  Если, кто-то хочет дополнительный балл, предлагаю уделить внимание, и ответить на практические вопросы моего ассистента.

Другие варианты перевода слова answering

• Отвечает на
• Отвечать на
• Отвечая на
• Отвечаешь на
• Отвечал на
• Ответа на
• Ответы на
• Отвечала на
• Отвечаю на
• Ответов на
• Берет
• Ответ на