Never answer the wall phone! What? |
Никогда не отвечай на домашний телефон! |
Just answer these questions as truthfully as you can, alright? |
Отвечай на них как можно более правдиво. |
And answer your judges' questions standing! |
И отвечай на вопросы судьи стоя! |
And don't you answer it. |
А ты не отвечай на это! |
Don't answer calls you don't know. |
Не отвечай на звонки с незнакомых номеров. |
Javier, don't answer her questions! |
Хавьер, не отвечай на её вопросы! |
Just look at the person who's talking to you and answer their questions, okay? |
Просто смотри на того, кто будет говорить с тобой, ... и отвечай на вопросы, хорошо? |
I should have written a note by the phone that says, "Bobby, do not answer my phone." |
Нужно было оставить записку около телефона "Бобби, не отвечай на мой телефон". |
Whatever you do, don't ask him about his name, don't answer any questions, let me do the talking, all right? |
Что бы ты ни делал, не спрашивай его про имя, не отвечай на вопросы, дай мне поговорить, хорошо? |
Answer my questions and maybe I'll believe you. |
Отвечай на мои вопросы, и тогда возможно я тебе поверю. |
Answer his questions, but watch him. |
Отвечай на его вопросы, но следи за ним. |
Answer my calls on this from now on. |
Отвечай на мои звонки с него. |
Answer some of his letters, I will give you a guinea. |
Отвечай на некоторые его письма и заработаешь гинею. |
Answer the questions that the nice judge asks you. |
Отвечай на вопросы, которые задает господин судья. |
Answer my questions by squeezing my hand. |
Отвечай на мои вопросы, сжимая мою руку. |
Answer the questions precisely and accurately. |
Отвечай на вопросы быстро и точно. |
Answer any and all questions put to you. |
Отвечай на любой вопрос, который тебе зададут. |
Answer my question or you'll stand tall before the Man. |
Отвечай на вопрос, или будешь стоять перед своим командиром. |
Answer his questions truthfully, don't put any lies on the record no matter what. |
Честно отвечай на вопросы, ни в коем случае не лги для протокола. |
Answer my questions, and if I think you're lying, conversation ends. |
Отвечай на мои вопросы, и если мне покажется, что ты лжешь, наша беседа на этом закончится. |
Answer their questions with consideration and authority. |
Отвечай на их вопросы обдуманно и с достоинством. |
Answer my question - who'd you sell the claymore to? |
Отвечай на мой вопрос - Кому ты продал мины? |
Answer my questions now, understand? |
Отвечай на мои вопросы, поняла? |
Answer all of our questions with a "yes" or "no." Okay. |
Отвечай на вопросы "Да" или "Нет"! |
Don't answer that. |
Знаешь, не отвечай на это. |