| Now, Bart, we want to emphasize that nobody's angry about this. | Барт, надо убедиться, что никто не разозлился. |
| Everyone made fun of me and I got angry... | Все смеялись надо мной, и я разозлился... |
| Only she got frightened and you got angry. | Только она испугалась, а ты разозлился. |
| He was really angry that you suggested he move out. | Он очень разозлился, что ты предложил ему переехать. |
| If the old man were really angry, we would have been fired by now. | Если бы старик действительно разозлился, нас бы уже уволили. |
| The girls were crying, and... the men got very angry. | Девочки плакали, и... этот человек очень разозлился. |
| Emperor Xiaojing became angry, and remarked, There is no such thing as an everlasting empire. | Сяо Цзин разозлился и заметил: «Нет такой же вечной вещи, как империя. |
| Homer becomes angry with Moe and vows never to return to the tavern. | Гомер очень разозлился на Мо и поклялся никогда больше не появляться в его таверне. |
| Tom got so angry he raved like a madman. | Том так разозлился, что разбушевался как псих. |
| I hope Joe's no angry because you interrupt. | Надеюсь, Джо не разозлился, что ему помешали. |
| Mcbride allegedly got angry and killed him. | Макбрайд якобы разозлился и убил его. |
| You got angry during our last session... and threw this vase through the hall window. | Ты разозлился во время предыдущего сеанса... и выбросил эту вазу в окно. |
| I told the parents, and the father got very angry, said she was normal. | Я сказала родителям, а отец очень разозлился, сказал, что она нормальная. |
| Anyhow, Grandpa seems to be severely angry with Tae Jo about something. | Во всяком случае, похоже, дедушка за что-то очень разозлился на Тэ Чжо. |
| So, maybe someone who didn't get into The Keep got angry and then killed him. | Так, может кто-нибудь, кто не входил в "Пристанище" разозлился, а потом убил его. |
| He was angry, and he got into a fight. | Он разозлился, полез в драку. |
| But really it wasn't him I was angry at. | На самом деле это не он, я просто разозлился. |
| But you were so angry, it was really more like self-defense. | Но ты так разозлился, что это можно считать самозащитой. |
| I just got scared and angry, but never got that far. | Просто я испугался и разозлился, и мне не удалось дать им сдачи. |
| He got very angry, but i... | Он сильно разозлился, но я... |
| Owen got angry and told me we'd regret it. | Оуэн разозлился и сказал, что мы об этом пожалеем. |
| Because my father was so angry. | Потому что мой отец очень разозлился. |
| They didn't get it, but Wilhelm was very angry. | Это не удалось, но Вильгельм весьма разозлился. |
| Well, Deirdres, Skullcrusher is very, very angry with you. | Что ж, Дэйрдри, "Крушитель Черепов" очень сильно разозлился на вас. |
| I told him and he got angry. | Я сказала ему, он разозлился. |