| You should carefully study messages the administrators leave on forums and analyze the messages. | Стоит внимательно изучить сообщения, которые администраторы оставляют на форуме своего проекта, проанализировать объявления. |
| It must expose and analyze art's actual social functions under capitalism. | Она должна выявить и проанализировать действительные социальные функции искусства в условиях капитализма. |
| A.I.M. has also captured Iron Man in an attempt to analyze and replicate his armor. | А. И.М. также захватил Железного человека в попытке проанализировать и воспроизвести его доспехи. |
| I can analyze tempo and rhythm and beat. | Я могу проанализировать темп и ритм. |
| I don't do it for fun, or to analyze the creators' intentions. | Я не делаю это чтобы развлечься или проанализировать находки режиссёра. |
| And I think I know a way To analyze the tape without losing our memories. | И я думаю, что знаю способ проанализировать пленку, не потеряв наши воспоминания. |
| We need to analyze the toxin... to find out what makes it tick. | Нам нужно проанализировать токсин... чтобы выяснить, как он проявляется. |
| She tried to analyze me once but she got too scared. | Она однажды попыталась меня проанализировать, но ей стало страшно. |
| While I examine the wound track, you can analyze exit trauma. | Пока я исследую направление ранения, Вы можете проанализировать выходное отверстие. |
| This sensor is strong enough to pick up, record, and analyze your specific cardiac cycle from a considerable distance. | Этот датчик достаточно мощный, чтобы уловить, записать и проанализировать твой личный сердечный цикл с приличного расстояния. |
| Given your actuarial skills, I'm wondering if you can help me analyze some research I've gathered. | Основываясь на ваших навыках статистики, могли бы вы мне помочь проанализировать изыскание, которое я подобрал. |
| But the new account fails to explain or analyze crucial events of Hirohito's reign. | Но новый отчет не может объяснить или проанализировать важнейшие события царствования Хирохито. |
| In a biohacker space, you can analyze your genome for mutations. | В биохакерской лаборатории вы можете проанализировать свой геном на мутации. |
| Last year, we tried to analyze the errors that led the world into economic crisis. | В прошлом году мы пытались проанализировать ошибки, которые привели мир к экономическому кризису. |
| With the help of computers, it became possible to analyze complete sets of games played. | С помощью компьютера не так давно стало возможным проанализировать полное множество игр. |
| I've decided to analyze it, logically, with a scientific method. | Я решил проанализировать её систематически, научным методом. |
| It may analyze polarized light coming from a person's skin to reveal information about cancer or the healing of a wound. | Оно может проанализировать поляризовыванный свет приходя от кожи человека, показать информацию о раке или излечивать раны. |
| We've got mountains of nowhere near enough computer power to analyze it. | Но нет поблизости достаточно сильного компьютера ее проанализировать. |
| Computer, analyze the nitrium content of both the affected stabilizer and replicator. | Компьютер, проанализировать на наличие нитриума в пораженных стабилизаторе и репликаторе. |
| Abby wants to analyze it, see if she can figure out the connection. | Эбби хочет проанализировать его, может она сможет найти связь. |
| Let my team analyze your case. | Позволь моей команде проанализировать твой случай. |
| Although the Bookkeeping is unconventional, there's enough raw data to allow me to analyze the capital allowances. | Несмотря на то, что это нетрадиционная бухгалтерия, тут достаточно сходных данных, чтобы я смог проанализировать все капитальные расходы. |
| You would have no time to analyze this decision. | Вы не имели бы времени, чтобы проанализировать это решение. |
| And you can look at this whole scene and analyze it. | И вы можете посмотреть на эту сцену и проанализировать ее. |
| Lucifer, you asked me to analyze the situation. | Люцифер, ты попросил меня проанализировать ситуацию. |