| Noah Allen was last seen yesterday at soccer practice at Montrose Park. | Ноаха Аллена последний раз видели вчера на тренировке по футболу в Монтроз Парке. |
| We have you on video kidnapping Noah Allen. | Ты попал на видео, когда похищал Ноаха Аллена. |
| Well, that's up to Mr. Allen. | Что ж, это зависит от мистера Аллена. |
| I can get money from Allen any time I need it. | Я могу получить деньги от Аллена в любое время, когда мне нужно. |
| He reckons our boy Allen's got a little bolt-hole in the countryside. | Он вспомнил, что у нашего Аллена есть домик в пригороде. |
| Carter, in pursuit of Allen! | Картер, мы у Аллена на хвосте! |
| On behalf of Apple, Aspinall was involved in notable court cases against Allen Klein, EMI and Apple Computer. | В период работы в Apple, Аспиналл участвовал в известных судебных разбирательствах против Аллена Клейна, EMI и Apple Computer. |
| The new method was introduced under Bush's administration in 1999 after the execution of Allen Lee Davis. | Новый метод был введён при руководстве Буша в 1999 году после казни Аллена Ли Дэвиса. |
| When their ship passed through the Van Allen belt they found their cockpit bombarded with nearly lethal doses of cosmic radiation. | Когда их корабль прошёл через Пояс Ван Аллена, они обнаружили, что их кабины заполнились практически смертельными дозами космического излучения. |
| In 1971, drummer Robert Wyatt asked Pyle to play instead of him on one track of Daevid Allen's solo album Banana Moon. | В 1971 году барабанщик Роберт Уайетт попросил Пайла сыграть вместо него на одном треке сольного альбома Дэвида Аллена Banana Moon. |
| Tim Blake Nelson portrays Dr. Harvey Allen in the 2015 film Fantastic Four. | Тим Блейк Нельсон исполнил роль Харви Аллена в фильме «Фантастическая четвёрка» 2015 года. |
| Ethan Allen's Reason addresses the topics of original sin, theodicy and several others in classic Enlightenment fashion. | «Причина» Итана Аллена обращается к темам первородного греха, теодицеи и нескольким другим в классическом стиле Эпохи Просвещения. |
| Savage reveals he is the one who shot Allen. | Савадж раскрывает, что это он стрелял в Аллена. |
| Allen's single has sold 312,000 copies. | Сингл Аллена был распродан 312,000 копиями. |
| Vocalist Russell Allen's solo debut, entitled Atomic Soul, was released in the summer of 2005. | А сольный дебют вокалиста коллектива, Рассела Аллена, вышел летом 2005 года под названием Atomic Soul. |
| To both Paul Allen's and Ed Roberts's surprise the software worked. | К удивлению Пола Аллена и Эда Робертса, программное обеспечение работало на новом компьютере. |
| Allen's interest in music began very early. | Интерес Аллена к музыке начался очень рано. |
| The official history of London's Comedy Store credits comedian and author Tony Allen with coining the term. | Официальная история лондонского клуба Камеди Стор связывает имя комика и автора Тони Аллена с введением термина. |
| Vulcan Inc., the holding company of billionaire Paul Allen, is behind most of the development projects in the region. | Холдинговая компания миллиардера Пола Аллена Vulcan Inc. стоит за всеми основными строительными проектами в регионе. |
| Between Kris Allen's version and Adam Lambert's version, Allen's has sold more digital downloads to date. | Между версией Криса Аллена и Адама Ламберта версия Аллена была распродана больше в цифровом формате на сегодняшний день. |
| A beer at Allen's sounds good. | Кружка пива в баре у Аллена не помешает. |
| Allen's Tavern when this is all done? | Встретимся в таверне Аллена, когда разберёмся со всем этим? |
| Later this shipyard was renamed Webb & Allen due to Isaac taking a partner. | Позже эта верфь изменила название на «ШёЬЬ & Allen», так как Исаак взял партнера Джона Аллена. |
| He is the father of singer Lily Allen and actor Alfie Allen, and brother of actor and director Kevin Allen. | Является отцом певицы Лили Аллен и актёра Альфи Аллена, а также братом актёра и режиссёра Кевина Алленаruen. |
| In 1963, Wyatt, Allen and Hugh Hopper formed the Daevid Allen Trio (in London) which metamorphosised into the Wilde Flowers the following year 1964 when Allen left for France. | В 1963 году Уайетт, Аллен и Хью Хоппер организовали коллектив Daevid Allen Trio (Трио Дэвида Аллена) в Лондоне, который преобразовался в The Wilde Flowers, когда Аллен уехал во Францию. |