I haven't been this worried about a vote since Lambert versus Allen. |
Я так не волновалась за голосование со времен Ламберт против Аллена. |
They give her authority to inventory all of Tony Allen's bank accounts. |
Они дали ей разрешение осмотреть все банковские счета Тони Аллена. |
Somebody in the organization wanted to get rid of Allen and Rykoff. |
Кто-то в организации хочет избавиться от Аллена и Райкова. |
I'm telling you I don't know any Tony Allen. |
Я же сказал что не знаю никакого Тони Аллена. |
Al, I saw it outside the Allen place. |
Я видела ее возле квартиры Аллена. |
Allen's address, where the raid was. |
Адрес Аллена, где проводили рейд. |
Tony Allen's body was found earlier today. |
Тело Тони Аллена найдено сегодня утром. |
You're Allen's friend, Dr. Snow. |
Ты подруга Аллена, доктор Сноу. |
So he's decided to eliminate Allen Archer. |
Поэтому он решил устранить Аллена Арчера. |
Cyril Allen's name does not appear in the original articles of incorporation. |
Имя Сирила Аллена не фигурирует в первоначальном свидетельстве о регистрации. |
I've been hired by Meredith Powell... to investigate the disappearance of Paul Allen. |
Меня нанял Мередит Пауэлл... для расследования обстоятельств исчезновения Пола Аллена. |
I'm looking for... Paul Allen's place. |
Я ищу... квартиру Пола Аллена. |
That means every file in the David Allen case. |
Все документы по делу Дэвида Аллена. |
This movie was made in the tradition of Irwin Allen. |
Фильм снят по канонам Ирвина Аллена. |
I met him in Joe Allen's. |
Мы познакомились в баре "Джо Аллена". |
Prescriptions in Tyler Allen's apartment in the names of the people he robbed. |
Рецепты в квартире Тайлера Аллена на имена тех, кого он ограбил. |
And The Steve Allen Show, on Sundays at eight. |
Ну и, конечно же, шоу Стива Аллена по воскресеньям в восемь. |
I am flying to Las Vegas right now, and I'm going to marry Allen. |
Я улетаю в Лас Вегас прямо сейчас, и я собираюсь выйти за Аллена. |
And I'm sorry I didn't meet you before Allen Brice. |
Да, и я бы хотел встретить тебя раньше Аллена Брайса. |
I saw Allen Langer at your house that morning. |
Тем утром я видела Аллена Лангера у тебя дома. |
No, Allen's got work to do. |
Нет, у Аллена есть кое-какая работа. |
Let's take Detective Allen for instance. |
Давайте возьмем для примера детектива Аллена. |
Not good for Allen or the department. |
Плохо и для Аллена, и для департамента. |
Okay. POTUS said that we can't do the song about the Speaker at the Vic Allen dinner. |
Президент сказал, что мы не можем исполнить песню о спикере на ужине Вика Аллена. |
This car is registered to Jason Allen Rose, age 23. |
Автомобиль зарегистрирован на Джейсона Аллена Роуза, возраст 23 года. |