| Sometimes you just look at me like I'm an alien. | Иногда вы смотрите на меня, словно я пришелец. |
| An alien in a grass skirt juggling torches. | Пришелец в туземной юбочке жонглирует факелами. |
| Five clicks west of the Gulf, we got ourselves an alien remodeling a pyramid. | В пяти километрах на запад от залива пришелец занимается преобразованием пирамиды. |
| The alien could have cast some kind of spell of invisibility. | Пришелец, возможно, применил что-то типа заклятия невидимости. |
| Which would mean that the alien is also a wizard. | И это значит, что пришелец еще и колдун. |
| So we can see what effect the alien's having on her. | Что бы мы могли увидеть какой эффект оказал на нее пришелец. |
| Now that alien can't hurt me or my husband ever again. | Теперь этот пришелец не сможет навредить мне или мужу. |
| Unless tom's an alien, too, covering up the truth. | Если только Том не пришелец тоже, и не скрывает правду. |
| When that alien attacks you, you'll be happy I had a laser. | Когда этот пришелец нападет на тебя, ты будешь счастлива, что у меня есть лазер. |
| So... there's an alien, who used to look like Adrian. | Так... значит здесь пришелец, который когда-то выглядел как Эдриан. |
| The alien kills two soldiers who encounter Max, causing him to flee into a warehouse. | Пришелец убивает двух солдат, случайно столкнувшихся с Максом, заставляя того скрыться на складе. |
| A little spirit (a "simple thing" alien) is inside the taxi. | Маленький дух (пришелец «simple thing») находится с ними в машине. |
| The invisible alien enters Max's trailer and abducts him. | Невидимый пришелец забирается в трейлер к Максу и похищает его. |
| I'm the only one-eyed alien on this whole planet. | Я - единственный одноглазый пришелец на этой планете. |
| You talk like you're some sort of an alien. | Вы говорите Вы тоже вроде-как пришелец. |
| You're an alien from another planet who's responsible for so much tragedy. | Ты - пришелец с другой планеты, который ответственен за большую трагедию. |
| This alien will not learn... even a stone understands better... | Этот пришелец не научится... даже камень понимает лучше... |
| There is an alien in the kitchenette, making bagels and coffee. | Там пришелец на кухне мутит кофе с рогаликами. |
| I thought so, but you're a good alien. | Я так и думал, но ты - хороший пришелец. |
| That's what our prisoner alien meant by... | Вот про что заключённый пришелец сказал... |
| Granted, it's an amazing experiment, but we don't know it is really alien. | Это удивительный генетический эксперимент, но мы даже не знаем, действительно ли он пришелец. |
| That looks just like the alien Alec Colson introduced to us. | Ничего себе... выглядит точно так же как пришелец Алека Колсона. |
| Look, There is no way that I hallucinated that ship or that alien. | Слушайте, мне не мог привидеться тот пришелец или корабль. |
| Let me tell you, this alien's not so scary. | И знаешь, этот пришелец Не такой страшный... |
| We need an alien for the 6:00 news. | Нам нужен пришелец К шестичасовым новостям. |