Примеры в контексте "Alien - Чужой"

Перевод

Примеры

Примеры: Alien — Чужой

• Sensors report alien craft... approximate bearing 4-9-0-3, approaching.

  Датчики показывают чужой корабль... приблизительно в направлении 4-9-0-3, он приближается.

• His DNA is in perfect balance between alien and human.

  Его ДНК пришла в полное равновесие между человеческой и чужой.

• The alien authorities are seeking is still at large.

  Чужой, которого разыскивают власти, все еще на свободе.

• I have an alien growing inside me.

  У меня в животе растет чужой.

• An alien came down and snatched a young lawyer that works at my firm...

  Чужой приземлился и схватил молодого юриста который работает в моей фирме... Тоби Шое.

• There is no cure for alien hand syndrome, but don't cancel the wedding yet.

  Синдром чужой руки не лечится, но свадьбу отменять не обязательно.

• New studies have shown an 84% improvement using Botox for alien hand syndrome.

  Новые исследования показали улучшения на 84% для синдрома чужой руки при использовании Ботокса.

• I guess anyone would be in an alien environment.

  Полагаю, как и любой другой в чужой обстановке.

• A recently colonized alien planet named Planet 220 reports a devastating attack by an unknown force and requires assistance.

  С обитаемой чужой планеты под названием 220 приходит сообщение, что планета подверглась атаке неизвестного противника и требуется поддержка.

• [Tv announcer] the alien is still at large.

  Чужой, которого разыскивают власти, все еще на свободе.

• Dr. Moset, I'd like to consult with you about an alien life-form.

  Доктор Мосет, я хотел бы проконсультироваться с вами по поводу чужой жизненной формы.

• It's been 12 hours since our confrontation with the alien life-form.

  Прошло 12 часов после нашего столкновения с чужой формой жизни.

• Victor breaks into the alien ship through a gun port.

  Виктор врывается в чужой корабль через пушечный порт.

• Hydra and the Hand struck back, stealing the alien power source making it so that the tanks would turn their occupants into monsters.

  Гидра и Рука отбросили назад, украв чужой источник энергии, сделав так, чтобы танки превратили своих обитателей в монстров.

• Korath is a member of the alien Kree race, who was augmented by an unknown experimental cyber-genetic engineering process.

  Корат является членом чужой расы Крии, которая была дополнена неизвестным экспериментальным процессом кибер-генной инженерии.

• So, your first alien planet.

  Итак... Впервые на чужой планете.

• Sneakin' around with you in a Goa'uld pyramid on an alien planet.

  Сновать тут с Вами, ребята, в пирамиде Гоаулдов на чужой планете.

• It was a life form, sentient but completely alien.

  Это была живой вид, древний, но совершенно чужой.

• But there can be other creatures in this alien environment: hunters.

  Но в этой чужой окружающей среде могли появиться и другие существа: хищники.

• Rule one when you're stranded on an alien planet and someone offers to fix your ship - flatter them profusely.

  Правило номер один, когда сидишь на мели на чужой планете и кто-то предложил отремонтировать корабль, окружи его лестью.

• Or she's really an alien impersonating Miss Starr.

  Или она просто Чужой во плоти.

• The mission of the Enterprise is to seek out and contact alien life.

  Задача "Энтерпрайза" находить и вступать в контакт с чужой жизнью.

• To seek out and contact alien life.

  Искать и вступать в контакт с чужой жизнью.

• All it showed was the same image of the alien planet we saw before.

  Он показал всё те-же снимки чужой планеты, которые мы видели прежде.

• And now I'm an alien in my own land.

  Теперь я чужой на своей земле.

Другие варианты перевода слова alien

• Иностранец
• Инопланетный
• Пришелец
• Инопланетянин
• Чужеродный
• Чуждый
• Иностранный
• Внеземной
• Alien
• Инопланетянка
• Иностранного гражданина
• Иностранный гражданин