Примеры в контексте "Airborne - В воздухе"

Перевод

Примеры

Примеры: Airborne — В воздухе

• Helicopter's airborne and en route.

  Вертолет в воздухе, скоро будет у вас.

• So we'll be airborne about eight hours tonight.

  Значит, сегодня ночью мы пробудем в воздухе около восьми часов.

• What happens when we get airborne?

  Что случится, когда мы окажемся в воздухе?

• Could have been chemical warfare or an airborne virus, or a radioactive outbreak monkey.

  Возможно, была химическая война или вирус в воздухе, или мутировавшая от радиации обезьяна.

• Once airborne, the only way to initiate the ACLS is manually - from the cockpit.

  Запустить СПА в воздухе можно только вручную из кабины пилота.

• If it is airborne, we may be infected.

  Если это в воздухе, мы можем быть уже заражены.

• If it was airborne, people would be dropping like flies.

  Если бы он был в воздухе, люди попадали бы как мухи.

• 7 Squadron's airborne, sir.

  Семь эскадрилий в воздухе, сэр.

• Already airborne, Mr. Hanna.

  Уже в воздухе, мистер Ханна.

• If there is a virus or something that might be airborne.

  Если это вирус, он может быть в воздухе.

• Why is that plane still airborne?

  Так почему он все еще в воздухе?

• You stayed airborne for almost a full second that time.

  Ты был в воздухе почти целую секунду.

• If we break the tank open to destroy that thing the pathogen could become airborne.

  Если мы разобьем сосуд, чтобы уничтожить эту штуку, патоген может распространиться в воздухе.

• This generates lift, but not enough to keep the stripy buffoon airborne.

  Это и создает подъёмную силу, но недостаточную, чтобы удерживать этого полосатого шута в воздухе.

• I'm sorry for the inconvenience, but the virus stays airborne for up to four hours.

  Прошу прощения за неудобства, но вирус может жить в воздухе до 4 часов.

• Due to the risk of contaminated water and possible airborne bacteria, the area has been fully evacuated and a secure cordon put in place.

  В связи с опасностью заражения воды, и возможной инфекции в воздухе, зона была полностью эвакуирована и взята в оцепление.

• My guess is, if we see it airborne again, It'll probably be in targeting mode.

  Думаю, если мы снова увидим его в воздухе скорее всего, он будет уже в режиме наведения на цель.

• Eyebrows, eyelashes, ear hairs and nasal hairs catch airborne bacteria

  Брови, ресницы, волосы на ушах и в носу задерживают бактерии в воздухе,

• I repeat, is anybody airborne?

  Повторяю, кто-нибудь есть в воздухе?

• So as far as we know, Flight 272 is still airborne.

  Насколько мы можему судить, рейс 272 все еще в воздухе.

• Drones are airborne, but they won't have eyes for another 12 minutes.

  Дроны в воздухе, но картинки не будет еще в течении 12 минут.

• Ever since, scientists have struggled to understand just how a bee's apparently random flapping can possibly keep it airborne.

  С тех пор ученые пытались понять, каким образом на вид случайные взмахи шмеля, могут поддерживать его в воздухе.

• If there is a bacterial agent and it is not airborne, it should be safe for us to look around as long as we take precautions.

  Если есть бактериальный агент, и он не в воздухе, то нам вряд ли что-то угрожает, если мы осмотрим все вокруг, принимая меры предосторожности.

• As long as we're airborne by 4:00, we're safe.

  Те 4 часа, что мы проведем в воздухе мы будем в безопасности.

• But while we're airborne, we can check bing to see how deep the hole is as we plummet to our deaths.

  Но пока мы находимся в воздухе, мы можем проверить ссылки видеть, как глубоко отверстие в которое мы резко падаем до наших смертельных случаев.

Другие варианты перевода слова airborne

• Воздушно-десантный
• Воздушный
• Воздуха
• Вдв
• Airborne
• Бортовой
• Парашютной
• В воздух
• Парашютно-десантного
• Авиационные
• Переносимый по воздуху