I was aiming for the bear! |
Я целился в медведя. |
I was aiming for her leg. |
Я целился в ногу. |
He was aiming at a terrible cwim... criminal, he probably saved the world. |
Он целился в ужасного преступника, и, вероятно, спас мир. |
He was aiming at the gate, and fell into the toilet. |
Он целился в ворота, а попал в туалет. А сейчас он будет целиться в Карла, а попадёт в ворота. |
I mean, I get that you'll just have to take my word for this, but... she wasn't even the one I was aiming for. |
Вы, может, мне не поверите, но... я даже не в неё целился. |
What about the sniper aiming at John? |
А как же снайпер, который целился в Джона? |
Well, maybe he hit what he was aiming at. |
Ну, значит он стрелял туда, куда целился. |
Were you aiming for his hand, Rog? |
Ты хотя бы в неё целился, Родж? |
I was aiming for! |
Я целился в этого гада. |
I was aiming for his head. |
Йа целился йему в голову |
Is that the one you were aiming at? |
Ты туда ведь целился? |