| And I know, you know, at Christmas we talked about there were all sorts of contributing factors, but, really, in the end it was the affair that, you know... | И я знаю, на Рождество мы говорили о том, что было несколько факторов, но, по правде говоря, окончательным фактором стала измена, понимаешь... |
| But now that the affair is exposed, they, too, get to claim more, and they no longer have to uphold the status quo that may not have been working for them that well, either. | Теперь, когда измена раскрыта, они тоже начинают требовать большего, и им больше не надо поддерживать статус кво, который, вероятно, не работал и для них. |
| Every affair will redefine a relationship, and every couple will determine what the legacy of the affair will be. | Любая измена придаст новый смысл отношениям, и каждая пара определит для себя, что оставит за собой эта измена. |
| Could be an affair. | Измена, как вариант. |