Примеры в контексте "Accompanied - Сопровождаемый"

Перевод

Примеры

Примеры: Accompanied — Сопровождаемый

• Inclusive of terminal expenses and accompanied excess baggage charges.

  Включая терминальные расходы и расходы на сопровождаемый сверхнормативный багаж.

• Ratcliffe accompanied Christopher Newport when he sailed from Virginia in 1608.

  Рэтклифф, сопровождаемый Кристофером Ньюпортом, отплыл из Вирджинии в 1608 году.

• This estimate was based on the initial travel of staff to the mission area, when the entitlement for excess accompanied baggage applies.

  Эта смета основана на условиях первоначальной поездки персонала в район миссии, когда используется право на сверхнормативный сопровождаемый багаж.

• The provision of $2,220,000 was based on an average cost of $3,700 for one-way airfare and accompanied baggage for 300 round trips.

  Ассигнования в размере 2220000 долл. США исчислены на основе средних расходов на проезд в один конец воздушным транспортом и сопровождаемый багаж в размере 3700 долл. США на 300 поездок в оба конца.

• Excess baggage (a) For the purpose of the present Staff Rules, "excess baggage" shall mean any accompanied baggage not carried free of charge by transportation companies.

  а) Для целей настоящих Правил «сверхнормативный багаж» означает любой сопровождаемый багаж, за перевозку которого транспортная компания взимает дополнительную плату.

Другие варианты перевода слова accompanied

• Сопровождал
• Сопровождали
• Сопровождалась
• Сопровождала
• Вместе
• Наряду
• Сопровождаемые
• Сопровождаемых
• Сопровождают
• Сопровождает
• Сопровождаемого
• Сопровождение