Примеры в контексте "Absurd - Абсурд"

Перевод

Примеры

Примеры: Absurd — Абсурд

• Judge, this is absurd.

  Судья, это абсурд.

• This testimony is so absurd!

  Эти показания полный абсурд!

• All right, this is absurd.

  Ладно, это абсурд.

• Ionesco's genius was to portray a world in which the absurd is triumphant.

  Гениальность Ионеско заключалась в способности описать мир, в котором торжествует абсурд.

• You sound like what I'm saying is absurd.

  Хочешь сказать, что это абсурд?

• Life is totally absurd, a huge ball of nonsense.

  Жизнь - большая бессмыслица, абсурд.

• The idea of trying to cover this race in any conventional press sense was absurd.

  Идея освещения всего этого традиционными методами - абсурд.

• This is my favorite because it's absurd.

  Моя любимая, просто абсурд.

• It's absurd how good it is.

  Просто абсурд насколько она хороша!

• Ionesco's genius was to portray a world in which the absurd is triumphant.

  Гениальность Ионеско заключалась в способности описать мир, в котором торжествует абсурд.

• I can't help but comment, the fact that you're worrying about how aliens will destroy Italian soccer, which is already in decay, seems rather absurd, if not ridiculous, to be frank...

  Я, пожалуй, оставлю без комментария вашу обеспокоенность по поводу уничтожения пришельцами итальянского футбола, который и без того дышит на ладан, потому что на мой взгляд это абсурд, и честно говоря, даже вызывает иронию...

• Absurd, I know.

  Абсурд, знаю, но классно же?

• No... what is absurd is you not telling me that there was a developer interested in Dad's land because the property value's gone way up!

  Нет... абсурд, что ты не говорил мне, что папиной землёй интересуется застройщик, потому что земля подскочила в цене!

• I can't even say how difficult this is... the tension such an absurd thing causes!

  Я даже сказать не могу, как это трудно... терпеть весь этот абсурд!

• Absurd, isn't it?

  Какой-то абсурд, да?

• Don't be absurd.

  Нехочу даже слушать этот абсурд, извините!

• That'd be absurd.

  Мы не можем предъявлять претензии дагю. Абсурд.

Другие варианты перевода слова absurd

• Абсурдный
• Нелепый
• Глупо
• Чушь
• Смешно
• Бред
• Нелепость