Примеры в контексте "Abel - Абель"

Перевод

Примеры

Примеры: Abel — Абель

• Well, you're her father, Abel.

  Но ведь ты её отец, Абель.

• There's no injection, Abel, it's medicine you swallow on a sugar lump.

  Это не укол, Абель, это лекарство на кубике сахара.

• Abel, vaccination is to prevent polio, to stop it from happening.

  Абель, вакцинация нужна, чтобы предотвратить полиомиелит, чтобы этого не случилось.

• At least Abel's been vaccinated.

  По крайней мере, Абель вакцинирован.

• Abel's agreed to set a trap for Sandstorm.

  Абель согласился устроить "Песчаной буре" ловушку.

• Abel is expecting Roman to produce the HMX.

  Абель ожидает, что Роман найдёт октоген.

• Abel would have shot them in the head right after he shot you and me.

  Абель выстрелил бы им в голову, сразу как застрелил бы нас с тобой.

• Abel and the rest of the gang will leave from here for the sale to Shepherd.

  Абель и остальные члены банды на встречу с Шепард выедут отсюда.

• Abel wants you to get rid of the bodies.

  Абель хочет, чтобы вы избавились от тел.

• Abel North is a symptom, he's not the cause.

  Абель Норт - это следствие, а не причина.

• Tell me about your father, Abel.

  Расскажи мне о своем отце, Абель.

• Ndobi Abel was one of a group of persons arrested in August 1995 by soldiers in Kou-Douhou village in Western Logone.

  Ндоби Абель входил в группу лиц, арестованных в августе 1995 года военнослужащими в деревне Ку-Духу в западном Логоне.

• Ms. Abel (Denmark) suggested that the answers to the Committee's questions should be grouped together to save time.

  Г-жа Абель (Дания) предлагает в целях экономии времени сгруппировать ответы на вопросы Комитета.

• Ms. Abel said that the manner in which Danish Government ministries were being reorganized must be taken into account.

  Г-жа Абель говорит, что необходимо принимать во внимание тот метод, посредством которого реорганизуются министерства правительства Дании.

• Ms. Abel said that it was of crucial importance for the Danish Government to ensure that its legislation was in compliance with international obligations.

  Г-жа Абель говорит, что для датского правительства крайне важно обеспечить, чтобы законодательство страны соответствовало международным обязательствам.

• Ms. Abel voiced surprise at the criticism that the report lacked information about results of reports and studies.

  Г-жа Абель выражает удивление по поводу критики в отношении того, что в докладе отсутствует информация о результатах сообщений и исследований.

• Ms. Abel said that a holistic approach also involved international cooperation with countries of origin in an effort to disrupt trafficking.

  Г-жа Абель говорит, что целостный подход также включает международное сотрудничество со странами происхождения с целью положить конец торговле людьми.

• Ms. Anne Daniel and Mr. Haddad Abel Tawab Haddad served as co-chairs of the group.

  Г-жа Анн Даниэль и г-н Хаддад Абель Таваб Хаддад выступали в качестве сопредседателей группы.

• Ms. Abel (Vanuatu) said that the health information management policy would be effective early in 2008.

  Г-жа Абель (Вануату) говорит, что стратегия управления медицинской информацией будет осуществляться с начала 2008 года.

• In 1642, Dutch navigator Abel Tasman sighted New Zealand.

  В 1642 году голландский мореплаватель Абель Тасман впервые увидел Новую Зеландию.

• You're becoming brighter, Abel.

  Вы умнеете на глазах, Абель.

• Abel, please, leave us.

  Абель, прошу, оставьте нас.

• The rural village of Abel (Homs) was allegedly the site of a battle between FSA and government forces in late March.

  Как утверждается, в конце марта ССА и правительственные силы вели бои в деревне Абель (провинция Хомс).

• Due to this interconnected system and network of ERW clearance programmes, Mr. Abel recommended that the responsible national authority should lead and supervise this process.

  С учетом этой взаимосвязанности системы и сети программ разминирования ВПВ г-н Абель рекомендовал, чтобы ответственная национальная администрация обеспечивала руководство и контроль над этим процессом.

• WENDY: Well, I don't want to check in until I know Abel's safe.

  Ну, я не хочу заезжать, пока не удостоверюсь, что Абель в безопасности.

Другие варианты перевода слова abel

• Авель
• Авеля
• Эйбл
• Эйбел
• Эйбла
• Авелю
• Авеле
• Авелем
• Abel