According to Earthforce intelligence, abel Horn is dead. |
Согласно данным Разведки Земных Сил, Абель Хорн - мёртв. |
That was never your style, abel. |
Это на тебя не похоже, Абель. |
You know it too, abel. |
Ты тоже это знаешь, Абель. |
Girls' father, abel mahario, is here. |
Отец девушек, Абель Махарио, здесь. |
abel Horn claimed responsibility for it. |
Абель Хорн возложил ответственность на себя. |
abel said you knew what was wrong with him. |
Абель сказал, что вы знаете, что с ним. |
In May, government forces seized Abel village and a siege was imposed on Al-Buweydah. |
В мае правительственные войска захватили деревню Абель и осадили Аль-Бувейду. |
Our fugitive is Abel Gideon. Transplant surgeon. |
Наш беглец Абель Гидеон, хирург-трансплантолог. |
Will Graham, Abel Gideon, they're chatty as can be. |
Уилл Грэм, Абель Гидеон, становятся такими разговорчивыми. |
TARA: Abel was in a car accident last week. |
На прошлой неделе Абель попал в аварию. |
The film was directed by Pierre Adidge and Robert Abel. |
Режиссёрами фильма выступили Роберт Абель и Пьер Адидж. |
Abel and Morgan, an aristocratic couple, live in a small castle in an indeterminate place and time of civil war. |
Абель и Морган жили в маленьком замке в небольшом городке во время гражданской войны. |
Following his return to Russia, Rudolf Abel was reunited with his wife and daughter. |
По возвращении в Россию Рудольф Абель воссоединился с женой и дочерью. |
Nancy, Abel, it's the Winchells. |
Нэнси, Абель, это Уинчеллы. |
Nancy and Abel took me to the Natural History Museum, to this exhibit on totems. |
Нэнси и Абель привели меня в музей естественной истории, на выставку тотемов. |
The doctor said Abel's getting stronger. |
Доктор сказал, что Абель стал крепче. |
The trauma that Abel's seen in his life, narced up at birth, kidnapped. |
Потрясения, которые Абель испытал в своей жизни, проблемы при рождении, похищение. |
You want Abel in your life? |
Хочешь, чтобы Абель был в твоей жизни? |
We all have our ambitions, Abel. |
У нас у всех есть амбиции, Абель. |
Jax and Abel are covered under your insurance now. |
Теперь Джекс и Абель попадают под твою страховку. |
I cannot accept responsibility for your actions, Abel. |
Не мне отвечать за твои поступки, Абель. |
I imagine Abel Gideon would want to find the Chesapeake Ripper to gauge who he is. |
Думаю, Абель Гидеон хотел бы найти Чесапикского потрошителя, чтобы оценить кто он. |
Abel Gideon didn't kill this man. |
Абель Гидеон не убивал этого человека. |
You thought Abel Gideon was the Chesapeake Ripper. |
Вы утверждали, что Потрошителем был Абель Гидеон. |
He sent me to kill you, Abel. |
Это он послал меня убить вас, Абель. |