| A group of three private bankers works with each customer. | Работу с каждым клиентом ведет одна группа приватбанкиров - «тройка». |
| Guess your three are better than mine. | Почти не сомневаюсь, что ваша тройка побьет мою. |
| The three Eritrean officials opened the meeting, and then let the conference proceed in their absence. | Эта тройка эритрейских чиновников открыла конференцию, после чего та продолжалась уже без них. |
| And there they come the three new CSKA forwards. | И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА. |
| And you final three will each play a specific character. | И вы тройка финалистов каждый сыграете отдельного героя. |
| Well, it's the final three. | Что ж, это тройка финалистов. |
| Michael, here are your three. | Майкл, вот тройка для тебя. |
| Top three superheroes, Mikey, all time... | Тройка лучших героев современности, Майки... |
| The top three will go as our top flight. | Тройка лучших поедут на Национальные соревнования. |
| Queen, two nines, four and a three. | Дама, две девятки, четвёрка и тройка. |
| The three travel to PharCom's warehouses in hopes of preventing Rhoemer from launching a missile. | Тройка отправляется на склады ФарКом в надежде предотвратить запуск ракеты Ромером. |
| I have, two or three things I can donate. | У меня есть пара или тройка вещей, которые я могу отдать. |
| The last thing that I entered was three. | Последнее, что набрала, тройка. |
| King, three, he got a four. | Король, тройка, у него четыре. |
| Okay, look, big three, come here. | Так, Большая тройка, идите сюда. |
| Because you have a three as your first letter in your number. | Потому что у вас тройка идет первой в вашем числе. |
| Yesterday you said three of a kind was better than a straight. | Вчера ты говорила, тройка бьет шестерку. |
| Which is the undes, hearts, three. | То есть андес, тройка червей. |
| And I roll... a five and a three. | И мне выпадает... пятёрка и тройка. |
| The three of them are planning something else. | Я думаю, та тройка планирует что-то еще. |
| But I think the three of them are planning something else. | Мне кажется, эта тройка планирует что-то еще. |
| If that were true, what could three indicate? | Если это верно, то на что может указывать тройка? |
| Which means you either have three of a kind, or just 3s. | Значит, либо у тебя тройка, либо просто тройки. |
| So who's the top three? | Так кто из вас тройка финалистов? |
| Left School did not have a formal leadership, but objectively, its three founders took the lead. | Формального руководства у «Левой школы» не было, но реально группой руководила тройка основателей. |