I need a perimeter set at sunset on south... |
Нужно оцепить периметр на Сансет по южной... |
What? - But feel free to hike the five miles back to sunset in those heels. |
Можешь пройтись до Сансет на своих каблуках, тут всего-то километров 10. |
We think Gloria Swanson in Sunset Boulevard. |
Мы продумаем что-нибудь в стиле Глории Свенсон из мюзикла "Бульвар Сансет". |
Last seen heading westbound on Sunset near Western. |
В последний раз машину видели на Сансет. Направляется на запад к Вестерн. |
The address is 10086 Sunset Boulevard. |
Адрес: тысяча восемьдесят шесть, бульвар Сансет. |
A motel on Sunset Boulevard... I hear that's a pretty great street. |
В мотель на бульваре Сансет, говорят, симпатичная улочка. |
Machine Man was able to defeat Iron Man 2020 along with Sunset's other guards. |
Человек-Машина был способен победить Железного Человека 2020 вместе с другими охранниками Сансет. |
He even managed to shoot Sunset in the shoulder. |
Он даже смог выстрелить в плечо Сансет. |
Using this as an in, Sunset asked Tony to work for her again. |
Используя это, Сансет попросила Тони снова работать на неё. |
When the repaired Machine Man left, Sunset managed to give him the fake Jocasta. |
Когда восстановленный Человек-Машина уехал, Сансет смогла дать ему поддельную Джокасту. |
And, Hill and Ramos, you've got Sunset Keys. |
Хилл и Рамос - вам Сансет Киз. |
Anyways, we're on Sunset Boulevard, where anything could happen. |
Мы - на бульваре Сансет, где может случиться всякое. |
So come on down to 4723 Sunset Boulevard. |
Приезжайте на бульвар Сансет, 4723. |
Sunset Shimmer, a former student of mine. |
Сансет Шиммер. Моя бывшая ученица. |
You're the new girl who gave Sunset Shimmer the what-for today. |
Знаешь? которая сегодня дала отпор Сансет Шиммер. |
I work in an art gallery on Sunset Boulevard. |
Работаю в картинной галерее на Бульваре Сансет. |
There's a meeting later today at the Sunset Community Art Center in Hollywood. |
Сегодня позже будет собрание в Центре искусств Сансет Коммьюнити в Голливуде. |
The address is 10086... Sunset Boulevard. |
Адрес - 10086, Бульвар Сансет. |
On the bright side, at least you're no longer hunting for tricks on Sunset Boulevard. |
Но с другой стороны, тебе больше не придется охотиться за клиентами на бульваре Сансет. |
Yes, this is Sunset Boulevard, Los Angeles, California. |
(мужчина) Да, это бульвар Сансет, Лос-Анжелес, штат Калифорния. |
So come on down to 72723 Sunset Boulevard... you better hurry. |
Приезжайте на бульвар Сансет, 4723. И быстрее. |
Mrs. Phillips lives at the Sunset Arms apartments. |
Миссис Филлипс живёт в квартире на Сансет Амс. |
There's that place on Sunset near your house. |
Есть место на Сансет, возле твоего дома. |
No, I live kind of above Sunset Plaza. |
Нет. Я живу недалеко от Сансет Плаза. |
Within a year, Baintronics was founded and Sunset broke it off with Stark. |
В течение года «Baintronics Inc.» был основан и Сансет порвала со Старком. |