It 'opened the first days of February, the photo contest SUNSET Cinque Terre. |
Это открыло первые дни февраля, фотоконкурс SUNSET Cinque Terre. |
"Waterloo Sunset" is a song by British rock band The Kinks. |
«Waterloo Sunset» - песня британской рок-группы The Kinks. |
To date, Edwards has written eight novels about Devlin; the most recent is Waterloo Sunset. |
К настоящему моменту Эдвардс написал восемь романов о Дэвлине, последний вышедший роман называется Waterloo Sunset. |
It is filmed at Sunset Bronson Studios in Hollywood, California. |
Он был снят в Sunset Bronson Studios Голливуде, Калифорния. |
An unique historical atmosphere, comfort and hospitality reigns in the Sunset Hotel, which will allow you to regain forces after a successfull day. |
В гостинице Sunset Hotel царит неповторимая историческая атмосфера, уют и гостеприимство, которые позволят Вам восстановить силы после удачно проведенного дня. |
Players navigate a metropolis called Sunset City in the year 2027. |
События игры происходят в городе Sunset City в 2027 году. |
In August 2008, Torres, along with fellow WWE Divas Maria and Candice Michelle, appeared on an episode of Sunset Tan. |
17 августа 2008 года Торрес вместе с Марией и Кэндис Мишель снялась в эпизоде шоу Sunset Tan. |
Two hit singles are included: "Waterloo Sunset" and "Death of a Clown". |
Альбом включает в себя два хита: «Waterloo Sunset» и «Death of a Clown». |
We would like to inform you that Act 16 for "Sunset Beach 4" has been issued today. |
Мы хотели бы сообщить Вам, что АКТ 16 для "Sunset Beach 4" выдан сегодня. |
Jet entered the Sunset Sound Studios in Los Angeles with Dave Sardy to produce their debut album Get Born. |
Jet поехали в Sunset Sound Studios в Лос-Анджелесе с Дейвом Сарди, чтобы записать свой дебютный альбом Get Born. |
On August 17, 2008, Maria, Candice Michelle, and Eve Torres were on an episode of Sunset Tan. |
17 августа 2008 года Мария, Кэндис Мишель и Ив Торрес снялись в эпизоде «Sunset Tan». |
Schecter guitars were once again only available from a few retailers, one of them being Sunset Custom Guitars in Hollywood, which Hisatake Shibuya also owned. |
Гитары Schecter по прежнему были доступны у розничных торговцев, один из них - Sunset Custom Guitars находящийся в Голливуде, которым Hisatake Shibuya тоже владел. |
On the Japanese edition, a recording of the Kinks' song "Waterloo Sunset" appears as a bonus track. |
На очередном CD запись песни группы «Kinks» «Waterloo Sunset» был выпущена в качестве бонус-трека. |
She also appeared on several television shows, including Show Me The Money, Sunset Tan, and Deal or No Deal. |
В это же время Торрес также участвовала в телевизионных шоу, таких как Show Me The Money, Sunset Tan и Deal or No Deal. |
He picked out "David Watts" and "Waterloo Sunset" as the best tracks, and also praised the three contributions of Dave Davies. |
Джеймс отметил такие песни, как «David Watts» и «Waterloo Sunset» в качестве лучших композиций на альбоме, а также похвалил три вклада Дейва Дэвиса. |
Since 2011 the EPT has been sponsored and wholly owned and controlled by PokerStars the online casino and taped by Sunset + Vine for television broadcast across Europe. |
ЕРТ спонсируется и частично принадлежит PokerStars и записывается Sunset+Vine для телевизионного вещания по всей Европе. |
The first show was a warm-up show on July 10, 2008 at the Sunset Tavern in Seattle. |
Первый концерт прошёл 10 июля 2008 года в Сиэтле, в Sunset Tavern. |
In 1990, Tyler recorded "Into the Sunset" for the soundtrack to the animated television series The Dreamstone. |
В 1990 году Тайлер записала песню «Into the Sunset» для саундтрека к мультсериалу «Камень сновидений». |
After the next studio album's release, an official compilation album Beyond the Sunset: The Romantic Collection was released in 2004, featuring music from the four studio albums. |
Затем вышел официальный сборник Beyond the Sunset: The Romantic Collection в 2004 году, он содержал в себе музыку из четырёх студийных альбомов. |
A single Mega Drive game, Yū Yū Hakusho Makyō Tōitsusen, was published in Brazil by Tectoy in 1999 under the title Yu Yu Hakusho: Sunset Fighters. |
Единственная игра для Sega - Yū Yū Hakusho: Makyō Tōitsusen - была официально издана в Бразилии компанией Tectoy под названием Yu Yu Hakusho: Sunset Fighters в 1999 году. |
Sunset Sons are a three-piece British-Australian indie band, based out of the town of Hossegor, in the Landes region of the south west of France, known as 'The European Surfing Capital'. |
Sunset Sons Британо-Австралийская инди-группа, основанная в городе Сорт-Осгор, в департаменте Ланды на юго-западе Франции, известная как "Европейская Столица серфинга". |
Twice members Jeongyeon, Chaeyoung and Jihyo are credited with writing lyrics for "LaLaLa", "Young & Wild" and "Sunset", respectively. |
Чонён, Чеён и Чжихё участвовали в написании текста к «LaLaLa», «Young & Wild» и «Sunset». |
It was recorded primarily at Sunset Sound in Hollywood, California, from July-August 2013, with additional recording at Key Club in Benton Harbor, Michigan, and Nashville's Easy Eye Sound in early 2014. |
Его большая часть была записана на Sunset Sound в Голливуде, с Июля-Августа 2013, дополнительно записывался в Key Club в Бентон Харборе, штат Мичиган, и в Nashville's Easy Eye Sound в начале 2014. |
The finalists: Brazil Guam Mexico Paraguay Thailand The delegates were divided into three groups which simultaneously competed in the swimsuit competition in three different locations: (Group 1) On 7 November, Golden Sunset Resort in Calatagan, Batangas. |
Финалистки: Бразилия Бразилия Гуам Гуам Мексика Мексика Парагвай Парагвай Таиланд Таиланд Участницы были разделены на три группы, которые одновременно соревновались в вечерних платьях в трёх разных местах: Группа 1, 7 ноября, Golden Sunset Resort в Калатаган. |
Later, while Kennedy and Morrison were battling on top of a ladder, Benjamin climbed another ladder placed adjacent to the first one and performed a sunset flip powerbomb on Kennedy, who in turn superplexed Morrison from the top of the ladder. |
Позже, в то время когда Моррисон и Кеннеди бились на верху лестницы, Бенджамин установил рядом ещё одну, взобрался наверх и выполнил приём Sunset flip powerbomb (англ.)русск. на Кеннеди, который в свою очередь выполнил суплекс Моррисону. |