| I made your favorite, breakfast sandwich on wheat toast. | Я сделаю твой любимый, завтрак, бутерброд на тосте из пшеницы. |
| He said polymers are as interesting as a dirt sandwich. | Он сказал, что полимеры - столь же интересны как грязный бутерброд. |
| A 12-year-old Ben Linus brought me a chicken salad sandwich. | Как дела? Двенадцатилетний Бен Лайнус принёс мне бутерброд с куриным салатом. |
| All I want for Christmas is a sandwich. | И все, что я хочу на Рождество это бутерброд. |
| Well, it's not every day you see a dead guy making a sandwich. | Не каждый день увидишь, как мертвец делает бутерброд. |
| I had to make a sandwich, I hate hospital food. | Я должен был приготовить бутерброд, я ненавижу больничную жранину. |
| No. More like, I'd kill for a sandwich. | Нет, больше похоже на голод - убила бы за бутерброд. |
| I just had a sandwich and I was, you know, nearby. | Гм, у меня просто был бутерброд, и я была поблизости. |
| When it's over, buy yourself a sandwich and wait for us. | Когда закончится, купи себе бутерброд и жди нас. |
| Hiro. - Imagine eating a sandwich, but everybody just thinks you're crazy. | Прикиньте, жуёшь бутерброд, а все думают что ты псих. |
| If you want, I can make you a sandwich. | Если хочешь, я могу сделать тебе бутерброд. |
| Yes, I will give you a sandwich. | Да, давай я сделаю тебе бутерброд. |
| With Sister Julienne's permission, I'll make myself a sandwich. | Если Сестра Джулианна разрешит, я сделаю себе бутерброд. |
| Someone needs to give her a sandwich. | Дал бы ей кто-нибудь хоть бутерброд. |
| Yes, I bet you could murder for a morphine sandwich. | Да уж, вы бы наверное убили за бутерброд с морфием. |
| Norma, put the drink in first and then the sandwich. | Норма, сначала бутылку, потом бутерброд. |
| Same goes for a sandwich or a fight. | Захочу - получу бутерброд или драку. |
| I love that it takes you 1 1/2 hours to order a sandwich. | Я люблю, что ты целый час можешь заказывать бутерброд. |
| A dirt sandwich that's found in almost every adhesive. | Грязный бутерброд найден почти в каждом пластыре. |
| He's back in time to finish his sandwich before the bell. | Он вернулся вовремя и еще успел доесть бутерброд до звонка. |
| Went straight into the kitchen and made myself a sandwich. | Сразу пошел на кухню и сделал себе бутерброд. |
| I- You asked me for a sandwich. | Я- Ты спросил меня про бутерброд. |
| I'm going to have a sandwich for lunch. | Я собираюсь съесть бутерброд за обедом. |
| Old sandwich in a baggie filled with maggots. | Старый бутерброд в пакетике с личинками. |
| I'd like to make a sandwich, but I'm out of bread. | Я бы хотел сделать бутерброд, но у меня закончился хлеб. |