| Dude, are you eating a sandwich? | Чувак, ты что, ешь бутерброд? |
| How fast you can close a sandwich in a Ziplock bag? | Как быстро можно упаковать бутерброд в полиэтиленовый пакет? |
| I thought she was a sandwich until she went spare on my hand. | Я думал, она - бутерброд, пока она не вцепилась в мою руку. |
| And if you do scrape up $1.50, use it to buy yourself a sandwich. | А если всё же подфартит, то потратьте $1.50 на бутерброд. |
| I want a sandwich with a pickle, and grapes and a chocolate. | Орна, я хочу бутерброд с солёным огурцом, и виноград, и шоко. |
| You know what's a great sandwich? | Ты знаешь какой самый лучший бутерброд? |
| Sweetheart, have my suit ready and make me a sandwich, please! | Дорогая, подготовь мой костюм и сделай мне бутерброд, пожалуйста. |
| Tim, you want a peanut butter and boysenberry sandwich? | Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд? |
| I'd like a sandwich, but I don't feel like eating two whole loaves of bread. | Я хотел бы бутерброд, но мне не охота есть две целые буханки хлеба. |
| So this prawn sandwich, did you make it yourself? | Так этот бутерброд с креветкой ты приготовил сам? |
| The sandwich was given to a dog, who died, after which Sophia was to have fled to Danzig. | Бутерброд был скормлен собаке, которая издохла, а София была вынуждена бежать в Данциг. |
| Yesterday, I put a note with her name on it in my sandwich and ate it right next to her. | Вчера я даже положил записку с её именем в бутерброд и съел его прямо рядом с ней. |
| I'll get you a sandwich... because that's all there is. | Принесу тебе бутерброд, потому что это всё, что есть. |
| You think I can have that sandwich now? | Ну а теперь я могу получить этот бутерброд? |
| And then you wanted to make me a sandwich! | И потом ты захотел сделать мне бутерброд! |
| That I'd eat this sandwich. | Я съем этот бутерброд, он так хорошо пах! |
| It mighta been a bacon and egg sandwich. | Это мог быть бутерброд с ветчиной. |
| Okay, well, I guess that a peanut butter sandwich is doable if you eat the broccoli. | Ну, думаю, ты вполне можешь получить бутерброд с арахисовым маслом, если съешь брокколи. |
| I bet you she made a sandwich that wasn't very good, but he ate it anyway. | Дала ему не очень свежий бутерброд, а он его всё равно сожрал. |
| Annie, you want a salami sandwich? | Энни, не хочешь бутерброд с колбасой? |
| No, that's - I'm going to get you a tuna fish sandwich. | Нет, спаси - я все таки куплю тебе бутерброд. |
| Now would you please just eat the sandwich? | Теперь ты можешь, пожалуйста, просто доесть бутерброд? |
| ls this an egg sandwich or isn't it? | Разве этот бутерброд - это яйцо? |
| Remember you made me a sandwich and you took care of my turtle? | Помните, вы сделали мне бутерброд и еще заботились о моей черепашке? |
| You want me to make you another sandwich? | Хочешь, чтобы я сделал тебе бутерброд? |