| That we're paying people $40 and a sandwich to tell us how to do our jobs? | Мы заплатили людям 40 баксов, дали бутерброд и хотим, чтобы они научили нас работать? |
| And I remember the night I was up late, making a peanut butter sandwich, and you slipped and called me, "Dad." | Помню ночь, когда проснулся, чтобы сделать бутерброд с арахисовым маслом, а ты подошел и назвал меня "Папа". |
| But when you come back to the squad with us to look at mug shots, I'll make you a nice bologna sandwich, how's that? | Но когда ты вернешься с нами в участок, чтобы взглянуть на фото подозреваемых, я тебе сделаю отменный бутерброд с колбасой, устроит? |
| Dud if I... had to what you do every day - going into the same office, sitting at the same computer, eating the same bologna sandwich, | Если-бы мне приходилось делать то, что ты делаешь каждый день... ходить в один и тот же офис, сидеть за одним и тем же компьютером, есть один и тот же бутерброд с колбасой, |
| LOOK, I GOT AN ITALIAN SAUSAGE SANDWICH. | Смотри, у меня тут бутерброд с итальянской сосиской. |
| IT'S A SANDWICH, CHUCK. | Это всего лишь бутерброд, Чак. |
| Mommy makes a sandwich. | Я сказал, мамочка делает бутерброд. |
| Buy me a sandwich? | Ты не мог бы купить мне бутерброд? |
| I would like to order a sandwich. | Я хотел бы заказать бутерброд. |
| Do you want the rest of my sandwich? | Хочешь доесть мой бутерброд? |
| Greta made you a sandwich. | Грета сделала тебе бутерброд. |
| You want bananas on your sandwich? | Тебе положить банан на бутерброд? |
| It's just a sandwich. | Это же просто бутерброд. |
| I gave him a sandwich. | Я ему бутерброд отдал! |
| I could make her a sandwich. | Я могу сделать ей бутерброд. |
| Where's my sandwich? | А где мой бутерброд? |
| I'll make you another sandwich. | Пойду, сделаю другой бутерброд. |
| I made you a sandwich. | Я сделала тебе бутерброд. |
| Just get the sandwich, Derek. | Просто принеси бутерброд, Дерек. |
| Is this about the sandwich? | Это ты про бутерброд? |
| You didn't finish your sandwich. | Но ты даже недоел бутерброд! |
| If you's in the mood for a sammich, come on down to Mother Hubbard's Sandwich Cupboard Express, for all the sandwiches you love! | Если ты в настроении съесть бутерброд, приходи в Бутербродный шкаф экспресс мамаши Хаббард, за бутербродом который ты любишь! |
| You can take your sandwich. | Пошли. Ты можешь взять бутерброд с собой. |
| as a salad sandwich. | как бутерброд с салатом. |
| An egg and onion sandwich. | Бутерброд с яйцом и луком. |