An old man was resting in the shade of the tree. |
Пожилой человек отдыхал в тени дерева. |
I'd be at home resting comfortably. |
Я бы спокойно отдыхал у себя дома. |
Something happened while I was resting in the wagon. |
Что-то случилось, когда я отдыхал в повозке. |
All that time I was resting, it got me thinking. |
Пока я отдыхал, было время поразмыслить. |
That evening he was resting in his studio, some girl or lady had just left after a party. |
В тот вечер он отдыхал в своей мастерской, Несколько девушек или дам только что покинули вечеринку. |
Govert, Regies phoned again while you were resting. |
Говерт, Регилс звонил опять, пока ты отдыхал. |
There I were, resting, And upon a sudden, I hear an ungodly row on deck. |
Я лежал у себя, отдыхал и вдруг услышал шум ужасной возни на палубе. |
Resting up for the big game the next day. |
Отдыхал перед важной игрой на следующий день. |
An old man was resting in the shade of the tree. |
Старик отдыхал в тени дерева. |
I was just resting - stretching. |
Я просто отдыхал... растягивался. |
Rachel, I have been resting for 15 years. |
Рейчел, я отдыхал 15 лет |
He took up arms against the Franks in 300 or 301 and in 302 - while Maximian was resting in Italy - continued to campaign against Germanic tribes on the Upper Rhine. |
Он совершал походы против франков в 300 или 301 и 302 годах, в то время как Максимиан отдыхал в Италии. |
Dad was resting pretty comfortably, and he... |
Отец не плохо отдыхал, и он... |