| Let me guess - a connection between renfrew and red john? | Дайте угадаю - связь между Рэнфрью и Рэдом Джоном? |
| I only mess with Red when I really need the discipline. | Я с Рэдом связываюсь только когда мне нужна дисциплина. |
| I was watching a football game with an old friend, Red Bransford. | Я смотрел футбольный матч со своим старым другом, Рэдом Брэнсфордом. |
| Red and I say it to each other all the time. | Мы с Рэдом постоянно говорим это. |
| If you vote with Red, he'll get his way. | Если ты проголосуешь с Рэдом, он получит свое. |
| I've been in trouble with Red before. | У меня и раньше были неприятности с Рэдом. |
| Red and I have a history. | У нас с Рэдом давние отношения. |
| So, I heard you had a screaming match with Red. | Я слышал, у Вас была перепалка с Рэдом. |
| But that still doesn't help us with Red. | Но с Рэдом это все равно не поможет. |
| Take them into the Red meeting. | Принеси их на встречу с Рэдом. |
| Red and I are just so happy that you are here. | Мы с Рэдом так рады что вы пришли. |
| Have you talked to Red about this? | Ты поговоришь с Рэдом об этом? |
| My debate is not with Red, at least not now. | Теперь я спорю не с Рэдом, не сейчас. |
| You want to spend time with Red. | Вы хотите провести время с Рэдом? |
| Use this information if you want or don't, but apparently, Amarant got into a screaming fight with Red Wheatus. | Воспользуйся информацией, если хочешь, но, по всей видимости, Амарант ввязался в ссору с Рэдом Уитусом. |
| In Pokémon Gold, Silver, and Crystal, and their remakes, Pokémon HeartGold and SoulSilver, Charizard is used by Red, who acts as the games' final boss. | В компьютерных играх Pokémon Gold и Silver, Crystal и их ремейках Pokémon HeartGold и SoulSilver Чаризард используется Рэдом, который выступает в роли финального босса. |
| So you had a heart-to-heart with Red? - Hell, no. | Так вы с Рэдом поговорили по душам? |
| About his red john connection. | о связи с Рэдом Джоном. |
| You watch out for old Red here. | Вы следите за стариной Рэдом. |
| What do you do with Red? | Что там с Рэдом? |
| We take the fight to Red. | Мы сразимся с Рэдом. |
| It's like Red. | И с Рэдом так. |
| How was work with Red? | Как на работе с Рэдом? |
| It's like Red. | Это как с Рэдом. |
| I had a talk with Red. | Мне нужно поговорить с Рэдом. |