| I also happen to think waxing is incredibly gauche. | Я также предпочитаю думать, что эпиляция безумно противная штука. |
| Voila! you know, it looks incredibly beautiful. | Вуаля! знаете, это выглядит безумно красиво. |
| Pope', we are incredibly happy to have you here. | Папа, мы безумно рады, что ты вернулся домой. |
| Sayid is incredibly happy because he's reunited with Nadia, the love of his life. | Саид безумно счастлив, потому как он воссоединился с Надией, любовью всей его жизни. |
| He's an incredibly kind, just bright, adventurous man. | Он безумно добрый, весёлый, очень смелый. |
| He and Gomez had a fight. Gomez feels incredibly guilty about it. | Он поссорился с Гомесом и Гомес чувствует себя безумно виноватым |
| They're incredibly complex. They can't - I have no idea of how they work. | Они безумно запутаны, невозможно... Я совершенно не понимаю, как они работают. |
| Nearly everywhere I go, I meet incredibly interesting entrepreneurs who are seeking access to finance, access to markets and established business networks. | Куда бы я не отправилась, я встречаю безумно интересных предпринимателей, которые ищут доступ к финансам и рынкам, хотят установить бизнес-связи. |
| While exploring an outer quadrant of the galaxy, the Enterprise received distress calls from an apparently uninhabited, incredibly beautiful city on the planet of Scalos. | Во время исследования дальнего квадранта галактики "Энтерпрайз" принял сигнал бедствия с несомненно необитаемого, безумно прекрасного города планеты Скалос. |
| Well, I'm obviously incredibly flattered... | Я, понятное дело, безумно польщена |
| I'd like to bring out one of my favorite people in the world, and she is an incredibly talented girl, so I want y'all to give her a lot of love. | Я бы хотела пригласить на сцену одну из моих самых любимых подруг, и она безумно талантливая девушка, так что я хочу, чтобы вы все ее поприветствовали. |
| You don't see how... incredibly insane this is? | Ты что, не видишь, насколько это все безумно? |
| Incredibly, very bad, Elizabeth! | Безумно, безумно плохо, Элизабет! |
| Left him incredibly strong. | Он стал безумно сильным. |
| Yes, I'm incredibly rich. | Да, я безумно богат. |
| I'm incredibly grateful, Sean. | Я безумно благодарна, Шон... |
| And as if that wasn't enough, all of these incredibly complicating things, right, they wanted it in one shot. | И этого было им мало - они хотели, чтобы всё это безумно сложное построение, да, было снято целым дублем, за один раз. |
| Incredibly boring, I know. | Безумно скучно, знаю. |
| I mean, I found it incredibly annoying, but, you know, the patients loved it. | Меня это безумно раздражало, но пациенткам это нравилось. |
| But Mercedes is right, You do all look incredibly insane. | Но Мерседес права, вы все выглядите невероятно безумно. |
| It didn't come because you put some incredibly smart person in charge. | Этот успех пришел не потому, что вы наняли безумно умного человека. |
| So, I was trying to write last night, and I found your notes incredibly clear and so helpful. | В общем, я пыталась писать прошлой ночью, и нашла ваши заметки очень четкими и безумно полезными. |
| They're incredibly complex. | Они безумно запутаны, невозможно... |
| Now, for those of you who don't know, a Rube Goldberg machine is a complicated contraption, an incredibly over-engineered piece of machinery that accomplishes a relatively simple task. | Для тех, кто не знает, Машина Руба Голдберга - сложная конструкция, безумно навороченное инженерное сооружение, которое выполняет относительно простую задачу. |
| It didn't come because you put some incredibly smart person in charge. | Этот успех пришел не потому, что вы наняли безумно умного человека. |