| This hat does match the brown dress. | Эта шляпка подходит к коричневому платью. |
| I remember that she wore a green hat. | Я помню, что на ней была зелёная шляпка. |
| Speaking of vanity, there's a hat, now, gentlemen. | Кстати о тщеславии, господа, прибыла шляпка. |
| Possibly my finest hour, and certainly my finest hat. | Возможно, моё лучшее выступление, и, бесспорно, моя лучшая шляпка. |
| You need a hat like that to suit your baby face. | Тебе нужна шляпка под твое милое детское личико. |
| Lily's little hat that we bought her at the airport in Vietnam. | Маленькая шляпка Лили, которую мы купили ей в аэропорту Вьетнама. |
| That little blue hat with the feather in it. | На тебе была голубая шляпка с пером. |
| I like your hat, by the way. | Кстати, мне нравится твоя шляпка. |
| That really was a most charming hat, Miss Winslow. | Это действительно была самая очаровательная шляпка, мисс Уинслоу. |
| I assure you, your dress and hat are very nice. | Ваше платье, ваша шляпка, еще раз благодарю. |
| What a lovely hat, Mrs. Nesbitt. | Какая чудесная шляпка, миссис Несбитт. |
| Tell me the hat looked good. | Скажи мне, что шляпка была неплоха. |
| Lucy, I have an Audrey Hepburn hat that would look sin city-sational with that skirt. | Люси, у меня есть шляпка Одри Хепберн, которая будет сногсшибательно смотреться с этой юбкой. |
| Feels like I'm wearing a tiny hat. | Блин, как будто у меня на голове мини шляпка... |
| Gladly, sir, but my hat... | С радостью, сэр, но моя шляпка... |
| This hat is so tight it was giving me a headache. | Эта шляпка такая тесная, что от нее голова болит. |
| Awhite dress and that beautiful straw hat. | Белое платье и та красивая соломенная шляпка. |
| You need to keep your hat on at all times. | Шляпка должна быть на тебе постоянно. |
| The little hat, the panties. | Шляпка, штанишки, всё здесь. |
| Yesterday I was nearly killed by a tight hat. | Вчера меня чуть не убила тугая шляпка. |
| Bag. And a hat, too. | Сумка. И шляпка, конечно. |
| I was thinking a Lanvin hat would suit you. | Думаю, шляпка Ланвин тебе подойдет. |
| The vicar's a sweetie, your mum's hat is a triumph and I've written your vows, top pocket. | Священник очень милый, шляпка твоей мамы вызвала фурор, а я подписалась под всеми твоими клятвами. |
| But I needed a new hat, so we went to Millwood's. | Мне нужна была новая шляпка, и мы поехали в "Милвудс". |
| Like, does she think Jerry is a friendly hat? | Может, она думает, что Джерри - дружелюбная шляпка? |