Here's a nice hat for you. |
Красивая шляпка для вас. |
No, that's a woman's hat. |
Нет, это женская шляпка. |
Bag. And a hat, too. |
И шляпка, конечно. |
But the hat looked good? |
Но шляпка была неплоха? |
No, my new hat. |
Нет, моя шляпка! |
That's my new hat. |
Это же моя новая шляпка! |
New hat, shoes. |
Новая шляпка, туфли. |
Wonderful Victorian tea hat. |
Чудесная викторианская шляпка для чая. |
That's a great hat you've got. |
У вас чудесная шляпка. |
I love your hat. |
Мне нравится ваша шляпка. |
Your hat looks fine, Gazelle. |
Прекрасная шляпка, Газель. |
I don't need a hat. |
Мне не нужна шляпка. |
And a hat, too. |
И шляпка, конечно. |
Mrs McCarthy, what a lovely hat. |
Миссис Маккарти, прелестная шляпка. |
It's just a little hat. |
Это всего лишь маленькая шляпка. |
Yes, she's got her hat! |
Да, у нее шляпка! |
She has a hat all right. |
У нее есть шляпка... |
She's got her hat. |
Действительно, на ней шляпка! |
That the lady has a hat. |
Что на той даме шляпка. |
She has my hat. |
На ней моя шляпка... |
By the way nice hat. |
Кстати, милая шляпка. |
I love your little hat. |
Мне нравится ваша маленькая шляпка. |
But she's got a new hat. |
Но у нее новая шляпка. |
The hat and the floaty skirt. |
Её шляпка, лёгкая юбка. |
Madame, your hat... |
Мадам, ваша шляпка... |