Примеры в контексте "Hat - Шляпка"

Перевод

Примеры

Примеры: Hat — Шляпка

• I love the hat.

  И мне нравится шляпка.

• Where's my... hat?

  Где моя... шляпка?

• Ladies would wear splurge gowns that were often complemented with a hat.

  Дамы надевали нарядные платья, которые часто дополняла оригинальная шляпка.

• Hat hat and nothing!

  Шляпка, шляпка и ничего...

• The whole hat thing.

  Не туфля, а шляпка.

• A straw hat with green clovers, you know, four-leafed clovers.

  Соломенная шляпка с зеленым четырехлистовым клевером и цветами.

• You don't have a straw hat with four-leafed clovers?

  Соломенная шляпка с четырехлистовым клевером, зелеными цветами.

• Notice the matching hat, purse, mirror and cosmetic case,

  Заметьте, что шляпка, сумка, зеркало, косметичка - из того же материала.

• My dear lady, do hurry for the carriage or your lovely hat will get soaked and it will quite break my heart.

  Милая леди, поспешите к экипажу, или ваша прелестная шляпка намокнет, а это разобьет мне сердце!

• That's a nice hat you're wearing.

  На тебе милая шляпка.

• And she is wearing the dopiest hat you ever saw in your life.

  На ней была такая отвратительная шляпка, что представить нельзя.

• I must have her hat at any cost... by fair means or foul...

  Во что бы то ни стало, мне нужна шляпка вашей жены.

• As for my horse, he was quite satisfied with nibbling at the leaves, when suddenly that hat got in his way.

  Что касается моей лошади, то она спокойно ела листья, пока ей на зуб не попалась эта шляпка.

• You'd never guess what loud applause... this cunning hat receives.

  Такая хитрая шляпка вызовет Аплодисменты в толпе

• Is that a... a hat you're wearing?

  Какая на вас шляпка...

• No - Did my new hat get here?

  Моя новая шляпка здесь?

• Yes, she's got her hat.

  Ну да, шляпка.

• Powder-pink felt hat, white gloves, Cuban heel shoes and swagger coat.

  Шляпка нежно-розового фетра, белые перчатки, каблуки рюмочкой и шикарное пальто.

Другие варианты перевода слова hat

• Шляпа
• Шапка
• Кепка
• Hat
• Шапочка
• Фуражка
• Колпак
• Головной убор
• Хэт
• Бейсболке
• Шлем
• Шляпной

Слово hat в словаре

Hat — Шляпа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hat

• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• pass the hatпустить шапку по кругу, собирать пожертвования
• take off one's hat (to someone)снимать перед кем-либо шляпу в знак уважения, отдавать должное кому-либо
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству