Well, fuck you, then. |
Ну, и пошел тогда на хуй. |
You don't believe that truth, then fuck you. |
Думаешь, это неправда, тогда пошел ты. |
And if he is, fuck him. |
А если обидит, пошел он в жопу. |
Move or I will run you over, because fuck you, brother. |
Отойди или я тебя перееду, потому, что пошел ты, брат. |
And all due respect, fuck you, too. |
И при всём уважение, пошел ты тоже в жопу. |
Yeah, fuck you, too. |
Да, пошел ты еще разок. |
So, Richard Hendricks, fuck you. |
В общем, Ричард Хендрикс, пошел... |
I'll go this time, fuck with him. |
На этот раз я пойду, пошел он к черту. |
Hey, fuck you, Eddie. |
Эй, пошел ты, Эдди. |
Yeah, well, fuck you, Dad. |
Да, пошел ты, пап. |
Of course, he caused this whole mess, so... fuck him. |
Конечно, он всю эту заворуху и устроил, поэтому... пошел он . |
Get the fuck out of my suite! |
А ну, пошел вон из моей ложи! |
Hey, fuck you, Drama! |
Эй, пошел ты, Драма! |
Well, Miles, fuck you! |
Знаешь, Майлз, пошел ты! |
Hey, fuck you, buddy! |
Да, пошел ты, чувак! |
I should not be in this situation' so fuck you. |
Я не должна быть в такой ситуации, так что пошел ты! |
Well, fuck you, man! |
Ну и пошел ты, чувак! |
It's kind of a "fuck you" to the old man, I guess. |
Это разновидность выражения "пошел ты" по отношению к старику. |
Hey, man, fuck you and your irritated bowel! |
Да пошел ты саМ, и твой дурацкий кишечник! |
Those are your last words, fuck you? |
Это твои последние слова, пошел ты? |
You had your chances like everybody else and you haven't done it, so fuck you{, man}. |
У тебя были свои шансы, как у всех остальных, и ты не сделал этого, так что, пошел нахер. |
The big hand says fuck and the little hand says off. |
Часовая стрелка показывает, пошел, а минутная - на хуй. |
I don't know what you're saying, buddy... but fuck you. |
Не знаю, что ты сказал, приятель но пошел ты. |
Fuck you Charlie, fuck you. |
Пошел ты, Чарли, пошел ты. |
Fuck you, fuck you, fuck you! |
Пошел ты, пошел ты, пошел ты! |