| You can resize and delete table columns with the keyboard. | Вы можете изменять ширину столбцов таблицы или удалять их с помощью клавиатуры. |
| You can't delete anything on this phone. | Нет, ты не можешь ничего удалять с этого телефона. |
| It can delete emotion, or something. | Он может удалять эмоции или как-то так. |
| ALLBIZ can, but not in responsibility browse, change and delete information, placed by Customer. | ALLBIZ может, но не обязан, просматривать, изменять или удалять информацию, размещенную Пользователем. |
| You may add, delete or edit content types here. | Здесь вы можете добавлять, удалять или редактировать типы данных. |
| You can modify and delete events that you have created on your Calendars. | Мероприятия, созданные в календарях, можно изменять и удалять. |
| With gsec utility you may create, delete, modify and view users. | При помощи утилиты gsec можно создавать, удалять, модифицировать и просматривать пользователей. |
| Now you can delete all records imported from a certain log file. | Теперь имеется возможность удалять все записи, импортированные из определенного лог файла. |
| You should not delete partition 3 (whole disk). | Вы не должны удалять раздел номер З (целый диск). |
| Firefox lets you erase your browsing and download history, clear your cache and delete your cookies in a single click. | Firefox позволяет вам стирать историю посещений и загрузок, очищать кеш и удалять cookies одним щелчком. |
| This would enable local users to alter or delete the collected data. | Это позволяет локальным пользователям изменять или удалять собранные данные. |
| The administrator needs to add or delete users from roles. | Администратору нужно лишь добавлять или удалять пользователей из ролей. |
| Unless you are a board administrator or moderator, you can only edit or delete your own posts. | Если вы не являетесь администратором или модератором форума, то вы можете редактировать и удалять только свои собственные сообщения. |
| In this window you can create, edit or delete rules. | В этом окне Вы можете создавать, редактировать или удалять правила. |
| Users often perform operations with files - add them, delete, etc. | Достаточно часто пользователю приходится выполнять и различные работы с файлами - добавлять, удалять их и т.п. |
| The organism will delete all harmful substances any way. | Организм будет удалять все вредные вещества не произвольно. |
| Choose this option if you want to simply delete any incoming message whose spam score exceeds the designated limit. | Отметьте эту опцию, если хотите просто удалять любое входящее сообщение, чей рейтинг спама превысил назначенный предел. |
| You can change size, color, speed, insert and delete worms. | Можно менять размер, цвет, скорость, добавлять и удалять червячков. |
| In the Hosting Control Panel you can create, delete, and edit your own Mail Boxes. | В панели управления хостингом вы можете создавать, удалять, а также редактировать свои почтовые ящики. |
| Every object has set of actions that user can perform, like display, edit, delete etc. | Каждый объект имеет набор действий, которые пользователь может выполнять, например, показывать, редактировать, удалять и т.д. |
| Kaspersky Antivirus is able to block and delete viruses and malware from email, by the Internet and chat. | Kaspersky Antivirus способна блокировать и удалять вирусы и вредоносные программы из электронной почте, по Интернету и чат. |
| You can request to modify or delete your data at any time free of charge. | Вы можете просить изменить или удалять ваши данные в любое время бесплатно. |
| Dynamic Clustering: A core function that enables rapid elasticity which allows the administrator to easily add and delete idle resources as needed. | Динамическая кластеризация: Основная функция, обеспечивающая быструю адаптацию, которая позволяет администратору просто добавлять и удалять простаивающие ресурсы, когда потребуется. |
| It is possible to create and delete different types of performers. | Предоставлена возможность создавать и удалять экземпляры исполнителей различного типа. |
| You have the right to access, modify, correct or delete any data concerning you. | У Вас есть право просматривать, изменять, корректировать или удалять любые данные, касающиеся Вас. |