| It's othe same street... where the dancing homeless guy hangs out. | На той же улице, где обитает танцующий бездомный. |
| It appears that a dancing bear has gotten loose in the call center. | Похоже, танцующий медведь пробрался в колл-центр. |
| He is also seen dancing at the Morris Day and the Time concert. | Он также замечен танцующий на концерте Моррис Дэй и The Time. |
| The dancing bear has become accustomed to his cage. | Танцующий мишка привык к своей клетке. |
| But even this dancing desert specialist can't stand the heat for long. | Но даже этот танцующий пустынный специалист не может долго выдерживать такую жару. |
| And it's really so graceful; it's like a dancing angel. | Это по-настоящему изящно. Он, словно, танцующий ангел. |
| The dancing dentist at the Copa every night with a new girl. | "танцующий дантист", у которого каждый вечер новая подружка. |
| Well, it smells like a cherub dancing in the morning dew. | Пахнет ангелочком, танцующий в утренней росе. |
| There she is - a little angel dancing on the head of a pin. | Вот она... ангелочек танцующий на булавочной головке. |
| This dude dancing over here by himself. | Вот этот чувак, танцующий сам с собой. |
| I saw this plastic bag just dancing on the breeze. | Я увидела пластиковый мешок, танцующий на ветру. |
| There's nothing worse than an 80-pound boy dancing with his mommy all night. | Нет более жалкого зрелища, чем парень в 80 фунтов, весь вечер танцующий мамой. |
| His name's Dan... dancing Dan. | Его зовут Ден, танцующий Ден. |
| And no Douen, or golem, or dancing bear can do that. | И никакой Дуэн или голем, или танцующий мишка этого не изменят. |
| And then you come along laughing, singing, dancing. | а затем появился ты, смеющийся, поющий, танцующий. |
| it's like a dancing angel. | Он, словно, танцующий ангел. |
| I mean, there was the dancing acrobat dude, whatever, but we duct-taped him to a pole and took the suit. | В смысле, что в нем был танцующий пижон акробат, но мы примотали его к шесту и забрали костюм. |
| Look at you, dancing cowboy! | Посмотри на себя, танцующий ковбой! |
| Why would you put a dancing bear in a cage? | Почему танцующий мишка должен быть в клетке? |
| When I told him about the work that you are doing, you should have seen The Light dancing in his eyes. | Когда я рассказал ему что вы все делаете, надо было видеть Свет, танцующий в его глазах. |
| "Dancing in the end zone"? | "Танцующий в последней зоне"? |
| Dancing Dan, where did you get that moped? | Танцующий Ден, откуда у тебя этот мопед? |
| Dancing Rick's going, "I don't like you, but I respect your moves." | Танцующий Рик говорит: ты мне не нравишься, но танцуешь классно! |
| Dancing Beijing is the name of the official emblem of the 2008 Summer Olympics, which took place in Beijing in the People's Republic of China. | Танцующий Пекин - название официальной эмблемы летних Олимпийских игр 2008 года, состоявшихся в городе Пекин, Китай. |
| Like a tambourine singing and dancing | Будто тамбурин, Танцующий и поющий |